Төменде әннің мәтіні берілген Outtakes , суретші - Masta Ace аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Masta Ace
Cable?
Something ain’t right
Can’t use this
Alright go?
Alright
Welcome to Sheepshead Bay High School
In this neighborhood-
Oh shit I fucked up
I’m rocking the gr-
I’m rocking the green Le Tigre with the green
Tomorrow I’m rocking the green Le Tigres
I’m rocking the green Le Tigre with
(Hold on, its not «lay»)
(Le Tigre, lik, sayit like its one word — LeTigre)
What is it
(Le Tigre’s a shirt)
Let’s say baseball season can come real early around here
I’m gonna do that one more
Wow, I live right
Wow… wow
Ok, listen up
I want to thank all of you guys for trying out for the team
Tomorrow after school I’ll have the names of the guys who made it
And I’ll post it outside my office
Wussup, Mike Walker
Everybody calls me Walker, calls me Walker
(I thought I was going to be starting high school down there)
I thought I was going to be starting high school down there
(I thought I was going to be starting high school down there)
I thought I was going to be starting high school down there
Around
Around lunchtime
I’m gonna go «around lunchtime"and the just?
Where you from D?
And no offense but I’m going to call you D
Where you from D?
And no offense but I’m… I’m
What kind of name is that?
You want to do it recreationally
You want to do it on your own terms
And that’s not how this game is played here
Wow
Wow
(These clowns out)
(Sorry)
(These clowns outside in front of the school)
These clowns out in front of the school
(These clowns outside in front of the school)
These clowns outside in front of the school
(Try to take some of the uh, good English off)
Oh I got you, alright
Shut up, shut up, shut up
Look who’s coming, ah fuck
Look who’s coming, it’s your girl
When do I say «hi boys?»
Hi boys (hi)
Don’t say hi back
Did you do your homework
I probably didn’t
I did
I finished it late, really late last night
Take your hands off me
Sorry
Do we have to redo that because I snorted?
Ay yo D these clowns out in… sorry
(They must be crazy up to our school)
(Let's go)
(You could literally slow yourself all the way down to that)
(To like that)
(These clowns in front of the school from talking about they want to battle)
(Start whenever you’re ready)
I put my man D up… uh
I put my man D up on any… against anybody they got
I put my man D on anybo- uh, uh, uh
I just uh so I could record my
I just so I could record my shit
(Slow down)
(Go again)
My favorite radio show Nana
It’s about to come on
Never a dull moment
Trying to find a school at the last minute
Oh boy
(I like how you said last minute)
(That was good, good, um)
(You said that very interesting)
In this neighborhood
We got lots of Jewish, Irish
You know of course Italians by far
Brownsville huh?
(Whistle)
Oh alright I got it like
(Whistle)
That’s a long way from home
So you’re from Brownsville huh
Whew
You’re a long way from home
You know that right?
Кабель?
Бірдеңе дұрыс емес
Мұны пайдалану мүмкін емес
Жарайды кетіңіз бе?
Жақсы
Sheepshead Bay орта мектебіне қош келдіңіз
Бұл ауданда-
Ой, мен ренжідім
Мен гр-
Мен жасыл Ле Тигрді жасылмен тербетіп жатырмын
Ертең мен жасыл Ле Тигресті шайқаймын
Мен жасыл Ле Тигрді тербетіп жүрмін
(Ұстаңыз, бұл «жатқан» емес)
(Ле Тигре, лик, бір сөзбен айтыңыз — LeTigre)
Бұл не
(Ле Тигре — көйлек)
Бейсбол маусымы бұл жерде ерте келуі мүмкін делік
Мен мұны тағы бір жасаймын
Уау, дұрыс өмір сүріп жатырмын
Уау... уау
Жарайды, тыңда
Мен баршаңызға топқа қатысуға тырысқаны үшін рахмет айтқым келеді
Ертең мектептен кейін менде оны жасаған балалардың есімдері болады
Мен оны кеңсемнің сыртында жариялаймын
Вусуп, Майк Уокер
Барлығы мені Уокер деп атайды, мені Уокер деп атайды
(Ол жерде орта мектепті бастаймын деп ойладым)
Мен орта мектепті сол жерде бастаймын деп ойладым
(Ол жерде орта мектепті бастаймын деп ойладым)
Мен орта мектепті сол жерде бастаймын деп ойладым
Айналасында
Түскі асқа жуық
Мен «түскі ас кезінде» барамын және жай ғана?
Сіз қай жерден D?
Ренжімеңіз, бірақ мен сізді D деп атаймын
Сіз қай жерден D?
Ренжімеңіз, бірақ мен… мен
Бұл қандай ат?
Сіз |
Сіз оны өз шарттарыңызбен жасағыңыз келеді
Бұл ойын мұнда осылай ойналмайды
Мәссаған
Мәссаған
(Мына сайқымазақтар шығады)
(Кешіріңіз)
(Мына сайқымазақтар мектептің алдында)
Бұл сайқымазақтар мектептің алдында
(Мына сайқымазақтар мектептің алдында)
Бұл сайқымазақтар мектептің алдында
(Ағылшын тілінің біразын алып тастауға тырысыңыз)
Мен сені түсіндім, жақсы
Үндеме, үндеме, үндеме
Кім келе жатқанын қараңызшы
Кім келе жатқанын қараңыз, бұл сіздің қызыңыз
«Сәлем, ұлдар» деп қашан айтамын?
Сәлем балалар (сәлем)
Сәлемдемеңіз
Үй тапсырмасын орындадың ба
Мен болмадым
Мен істедім
Мен кеш кеш Кеш
Менен қолдарыңды ал
Кешіріңіз
Мен күрсіндім, себебі біз мұны қайталауымыз керек пе?
Бұл сайқымазақтар шықты ма... кешіріңіз
(Олар біздің мектепке дейін жынды болуы керек)
(Барайық)
(Сіз өзіңізді осыған дейін баяулатуға болады)
(Ұнату үшін)
(Мектептің алдында бұл сайқымазақтар өздерінің шайқасқысы келетіні туралы сөйлейді)
(Дайын болған кезде бастаңыз)
Мен адам қойдым...
Мен өзімнің адамымды кез-келген нәрсеге қоямын ... олар алған ешкімге қарсы
Мен өз адам кез келген қойдым - ,
Мен жәй және жазып алайын болдым
Мен жағдайымды жазып алайын болдым
(Ақырыңдау)
(Қайта бару)
Менің сүйікті нана радиошоуым
Ол келгелі жатыр
Ешқашан көңілсіз сәт
Соңғы минутта мектеп табуға тырысады
О балам
(Соңғы минутта айтқаныңыз ұнайды)
(Бұл жақсы болды, жақсы, мм)
(Бұл өте қызықты айттыңыз)
Осы маңайда
Бізде еврейлер, ирландтар көп
Сіз әрине итальяндықтарды итальяндықтарды итальянияларыңызда итальян итальяндықтары итальян
Браунсвилл иә?
(Ысқырық)
Жарайды, маған ұнады
(Ысқырық)
Бұл үйден ұзақ жол
Демек, сіз Браунсвиллденсіз ғой
Уау
Сіз үйден ұзақ жолсыз
Сіз мұны білесіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз