Төменде әннің мәтіні берілген Unfriendly Game , суретші - Masta Ace, Stricklin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Masta Ace, Stricklin
in this football game in the street
And no it ain’t two hand touch, it’s rough tackle
When niggas ball on your block, and they buss at you
The fields’fill of players, and they all tryin’to score
The whole team sits on the bench in the down pour
'Cause no matter the weather, the game don’t stop
Competin with other teams, that reign on top
Your offense gotta be cats with no conscious
No nonsense niggas, with no options
That know how to carry that rock
make the hand-off, and run off the block
It’s hard to get first down, when your new in this rough town
You sell a pound its a TOUCHDOWN!
And niggas see the pigskin?
They blast cops
Some federal agents dressed as mascots
Niggas hold weight, but it’s not for liftin'
The only white lines is the ones niggas sniffin'
I know it sounds a bit different, the only quarter is a quarter key
if that ain’t a penalty, it oughta be And the concession stand is so sick
Servin’you the cat, rat and dog on a stick
But if you ask why somebody got slain
Yo, it’s just an unfriendly game
The game don’t stop, cats keep playin'
Some got hit hard and wound up layin'
out in the field but the fans keep payin'
Understand what I’m sayin'?
It’s just an Unfriendly Game
(This ain’t America is it?)
(This ain’t America is it? Where can I be)
Yo, aiyyo it’s Monday night, we on some watch the game shit
But I can go outside and still see the same shit
'Cause look, there’s a bunch of niggas in a huddle (look)
Looks like they callin’the play, come in kids, don’t be all in the way
'Cause that’s Pookie, he the fuckin’quarterback
'Cause he like to use the shotgun, if he don’t I know he got one
And that’s Budda he the fuckin’runnin’back
'Cause he always say he gon’quit, and he always wind up runnin’back
The rest of them?
I’ll just say they play the line
'Cause they like to protect Pookie, and Pookie make them stay in line
And if they make a wrong move they penalized
Not by the referee, but by Pookie brother Jeffery
And Jeff don’t touch shit, he sit and watch (yup)
oversees the whole block, from his own private luxury box
He’s the one that makes the deals happen
Smokin’big cigars, while his stars are in the field scrappin'
But tonight the line of scrimmage got penetrated
The block got raided, and everybody got traded
Now they wearin’stripes in a pen, guess that’s how the game go Nigga you don’t know?
Highlights at 10
Wednesday police arrested 12 men in a downtown drug raid.
The cartel known on the streets as the «Sharks"was transporting
large amounts of marijuana in shipments of little leauge football
equipment.
There’s a new team in from outta town
What’s the sound?
(Gun shot) OUTTA BOUNCE!
And the front line niggas stay ready for the blitz sonny
So you won’t make a sack of money
And every now and then, somebody drops the ball
And the next team, be right there to take it all
Now somebody new is tryin’to make a score in your territory
It’s the same old story
And if you want your corner back you better wear a vest
just in case, you gotta pull at bullet to the chest
Believe me, that shit can be a hum-dinger
'cause every quarterback in this league is a gunslinger
The half-time show’s kinda ill
Hood rat bitches dancin to Dru Hill (ahhhh…)
Another nigga down and out
A crackhead with no name yo It’s just an unfriendly game
көшеде осы футбол ойынында
Жоқ емес бұл
Неггалар сіздің блогыңызға доп соққанда, олар сізге шабуыл жасағанда
Ойыншылар толған және олардың барлығы гол соғуға тырысуда
Бүкіл команда төбедегі орындыққа отырады
Ауа-райына қарамастан, ойын тоқтамайды
Басқа командалармен бәсекелесіңіз
Сіздің қылмысыңыз санасыз мысықтар болуы керек
Ешқандай параметрі жоқ жоқ
Бұл тасты қалай алып жүру керектігін біледі
тапсыруды жасаңыз және блоктан жүгіріңіз
Сіз бұл бей-берекет қалада бірінші болып алу қиын
Бір фунт сатсаңыз, бұл сенсорлық!
Ал ниггалар шошқа терісін көреді ме?
Олар полицейлерді жарып жібереді
Кейбір федералды агенттер тұмарша киінген
Ниггалар салмақты ұстайды, бірақ бұл көтеру үшін емес
Жалғыз ақ сызықтар - бұл негрлер иіскейтіндер
Мен бұл сәл өзгеше естілетінін білемін, жалғыз тоқсан - тоқсандық кілт
Егер бұл айыппұл болмаса, онда ол болуы мүмкін және концессиялық стенд соншалықты ауырады
Мысықты, егеуқұйрықты және итті таяқпен қызмет етіңіз
Бірақ біреу неге өлтірілді деп сұрасаңыз
Иә, бұл жай жаман ойын
Ойын тоқтамайды, мысықтар ойнайды
Кейбіреулер қатты соққыға жығылып, жатып қалды
далада бірақ жанкүйерлер төлеуді жалғастыруда'
Менің не айтып тұрғанымды түсіндің бе?
Бұл жай жазусыз ойын
(Бұл Америка емес пе?)
(Бұл Америка емес пе? Мен қайда боламын)
Ия, дүйсенбіге қараған түн, біз ойынды тамашалаймыз
Бірақ мен сыртқа шықсам да, бұрынғысын көремін
'Себебі, қараңдар, бір топ негрлер бар (қараңыз)
Олар ойынды шақырып жатқан сияқты, балаларды кіргізіңіз, барлығына кедергі болмаңыз
Өйткені бұл Пуки, ол қорқор
'Себебі ол мылтықты қолданғанды ұнатады, егер ол біреуін алғанын білмесе
Бұл Будда, ол кері қашады
'Себебі ол әрқашан кетемін деп айтады және ол әрдайым қайтарып жүреді
Қалғандары ?
Мен жай ғана олар сызықты ойнайды деп айтамын
Өйткені олар Пукиді қорғағанды ұнатады, ал Пуки оларды бір қатарда ұстауға мәжбүр етеді
Егер олар дұрыс емес жылжытса, олар айыппұл салады
Төреші емес, Пуки ағасы Джеффери
Джефф ештеңеге қол тигізбейді, ол отырады және көреді (иә)
өзінің жеке люкс қорабынан бастап бүкіл блокты бақылайды
Ол мәмілелерді жасайтын адам
Оның жұлдыздары далада жатқанда, үлкен сигараларды шегеді
Бірақ бүгін түнде шабуылдар сызығына еніп кетті
Блок рейдке түсіп, барлығы саудаға түсті
Енді олар қаламға жолақтар киіп жүр, ойын осылай жүріп жатыр деп ойлайсыңдар Нигга, сіз білмейсіз бе?
10-да маңызды сәттер
Сәрсенбі күні полиция қала орталығындағы есірткі рейдінде 12 ер адамды қамауға алды.
Көшелерде «Акулалар» деген атпен белгілі картель тасымалдады
Кіші лига футболының жөнелтілімінде үлкен мөлшердегі марихуана
жабдық.
Отаның жаңа командасы бар
Қандай дыбыс?
(Мылтық атылды) OUTTA BUNCE!
Ал алдыңғы қатардағы ниггалар блиц-сонниге дайын тұрады
Сондықтан бір қап ақша тамайсыз
Ал анда-санда біреу допты түсіреді
Және келесі команда, оны барлығын алу үшін дәл сол жерде болыңыз
Енді жаңа біреу сіздің территорияңызда ұпай жинап жатыр
Бұл баяғы ескі әңгіме
Ал егер бұрышыңызды артқа алғыңыз келсе |
болған жағдайда, оқты кеудеге тарту керек
Маған сеніңіз, бұл сұмдық болуы мүмкін
'себебі бұл лигадағы әрбір қорғаушы мылтық атушы
Жартылай шоу біршама нашар
Қапшық егеуқұйрық қаншықтар Дру Хиллге билеп жатыр (аххх...)
Тағы бір қарақшы төмен түсіп кетті
Аты жоқ жоқ бұл жай жаман ойын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз