Glory (Finish Hard) - Marco Polo, A.G., Dion Jenkins
С переводом

Glory (Finish Hard) - Marco Polo, A.G., Dion Jenkins

Альбом
PA2: The Director's Cut
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321250

Төменде әннің мәтіні берілген Glory (Finish Hard) , суретші - Marco Polo, A.G., Dion Jenkins аудармасымен

Ән мәтіні Glory (Finish Hard) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Glory (Finish Hard)

Marco Polo, A.G., Dion Jenkins

Оригинальный текст

Did you know, did you know?

We took this straight from the garden

Give it now, give it

If we don’t hit the target

It’s the beginning

We going back where it started

It’s the beginning

If we don’t finish hard

I been out here tryna save us

Since the first wack shit signed to majors

Ever since Hammer danced on stages

And Word Up magazine and Rap Pages hit the stands

I learned how to get the fans

Learned how to build shit with my hands, from the ground up

Foundations laid down, turn the sound up

But look how this shit wound up

After doing everything a man could ever do

It didn’t really matter much, I never knew

The game was so cold, I should’ve worn my big parka

‘Cause when you think you see the light, that’s when it gets darker

But in my heart though, I do believe

If you put out more love than you receive

It’s bound to come back around eventually

And that’d be the day when you mention me

Prepare for glory

I love my life

And if it ain’t a struggle than it ain’t a story

And if it ain’t real than don’t record me

Carry the torch for those before me

I fall, I rise, I crawl, I fly

And either way it go, we come back better

Now we laugh forever

Life’s so varied, the days get heavy

Escape into a zone, my soul take control

Fall, rise, then fall, I rise

Repeat these steps until they call my demise

Torae told me keep flaming ‘em homie

A class by myself, some days I get lonely

Success got me numb

But the failure make it realer than before

What I scribble so visual

Wrote it in blood, tears spilling on the floor

Dancing in the rain, throw a party when you’re poor

I’m raw, R-A-W

A terrorist here to bring trouble to the

The days that came, I ain’t been the same

A permanent flat-top fade on my brain, I’m high

And it’s not from the weed I inhale

‘Cause I made it and the feeling’s so rare

This ain’t hood conquer-all rap

This ain’t player play a baller in all caps

And understand that one cop can’t stop no riot

One «shhh» can’t make the crowd no quiet

We feast on a diet of injustice

Pride been swallowed but won’t fall, a burnt down

Building in New York or the building’s that bombed

In Iraq is viewed like art on the wall

Through the eyes of a child with vision this blurred

A book never read be the song never heard

But the word is the purpose, we can’t stick together

If you let life become such a non-stick surface

Learn to walk cool before we learn to walk upright

Now know the game of society’s uptights

Who don’t want to see us derailed off the negative track

Like crabs in a barrel they want to pull you back

But life lesson’s got us progressin'

From ghetto to get-to, get to work

Get to freedom, nigga small

We push through gravity’s hold on it all

«Okay, now you and I. .

«Yeah»

«.. .

have to come up with an ending for this album.»

«Just end it.»

«We can’t do it.

It’s gotta have.

.

«There's the ending right there.

You’re yawning.

Everyone’s bored to death.

I know I am.»

Перевод песни

Білдің бе, білдің бе?

Біз бұны тікелей бақшадан алдық

Қазір беріңіз, беріңіз

Мақсатқа жетпесек

Бұл бастамасы

Біз бастаған жерге қайтарамыз

Бұл бастамасы

Қатты аяқтамасақ

Бізді құтқаруға тырыстым

Мамандарға қол қойған алғашқы ақымақтықтан бері

Хаммер сахнада билегеннен бері

Word Up журналы мен Rap Pages стендтерге шықты

Мен жанкүйерлерді қалай  үйрендім

Өз қолыммен төбешік салуды басынан бастап үйрендім

Негіз қаланды, дыбысты көтеріңіз

Бірақ қараңдаршы, бұл сұмдық қалай болды

Адамның қолынан келетіннің бәрін жасағаннан кейін

Бұл өте маңызды емес, мен ешқашан білмедім

Ойын өте суық болды, мен үлкен саябақты киюім керек еді

'Себебі, сіз жарықты көремін деп ойласаңыз, сол кезде ол қараңғыланады

Бірақ мен жүрегіммен сенемін

Егер сіз алғаныңыздан көбірек сүйіспеншілік танытсаңыз

Ол ақырында қайта оралады

Бұл  сен мені атап өткен күн болар еді

Даңққа дайындалыңыз

Мен өмірімді сүйемін

Егер бұл қиын емес болса, онда бұл әңгіме емес

Егер бұл шын болмаса мені жазбаңыз

Алдымдағылар үшін алауды алып жүр

Мен құлаймын, көтерілемін, жорғалаймын, ұшамын

Қалай болғанда да, біз жақсырақ ораламыз

Енді мәңгілік күлеміз

Өмір  алуан түрлі, күндер ауырлап барады

Бір аймаққа қашыңыз, менің жаным бақылауға алады

Құлайды, көтеріл, сосын құла, мен көтерілемін

Бұл қадамдарды олар менің өлімім деп атағанша қайталаңыз

Тора маған оларды жанып тұра бер деді

Жалғыз сабақ  кейбір күндері жалғыз боламын

Сәттілік мені ессіз қалдырды

Бірақ сәтсіздік оны бұрынғыға қарағанда нақтырақ етеді

Менің жазғаным соншалықты көрнекі

Оны қанмен жазды, еденге көз жасын төгіп тастайды

Жаңбырда билеу, кедей болған кезде кеш лақтырыңыз

Мен шикімін, R-A-W

                                                                                          террорист 

Келген күндер мен бұрынғыдай болмадым

Миымда тұрақты жалпақ төбесі өшіп қалады, мен жоғарымын

Бұл мен жұтқан арамшөптен емес

'Себебі, мен оны жасадым және бұл сезім өте сирек

Бұл барлық рэпті жеңе алмайды

Бұл ойыншы барлық бас әріптермен доп ойнамайды

Бір полицей ешқандай тәртіпсіздікті тоқтата алмайтынын түсініңіз

Бір «тшш» тобырды тыныштандыра алмайды

Біз әділетсіздік диетасына тойықпыз

Тәкаппарлық жұтылды, бірақ құламайды, өртеніп кетті

Нью-Йорктегі ғимарат немесе бомбаланған ғимарат

Иракта қабырғадағы өнер сияқты қаралады

Көру қабілеті бар баланың көзімен бұл бұлыңғыр

Ешқашан оқылмаған кітап ешқашан естімеген ән болады

Бірақ сөз мақсат, біз бір бірге ұстаса алмаймыз

Өмірдің жабыспайтын бетке айналуына  мүмкіндік берсеңіз

Біз тік жүруді үйренбес бұрын салқын жүруді  үйреніңіз

Енді қоғамның қиын ойынын біліңіз

Біздің теріс жолдан тайғанымызды кім көргісі келмейді

Бөшкедегі шаяндар сияқты, олар сізді кері тартқысы келеді

Бірақ өмір сабағы бізді алға жылжытты

Геттодан жету үшін, жұмысқа кірісіңіз

Еркіндікке  жетіңіз, кішкентай негр

Біз гравитацияны ұстап тұрамыз

«Жарайды, енді сен екеуміз...

«Иә»

«...

осы альбомның аяқталуымен келу керек ».

«Тек оны аяқтаңыз.»

«Біз олдай алмаймыз.

Ол болуы керек.

.

«Осы жерде аяқталады.

Сіз есінейсіз.

Барлығы өлгенше жалықты.

Мен білетінімді  білемін.»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз