Ninteen Seventy Something - Masta Ace
С переводом

Ninteen Seventy Something - Masta Ace

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
158000

Төменде әннің мәтіні берілген Ninteen Seventy Something , суретші - Masta Ace аудармасымен

Ән мәтіні Ninteen Seventy Something "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ninteen Seventy Something

Masta Ace

Оригинальный текст

I was raised to the sound of the 70's

Earth, wind and fire, sounded so heavenly

Ohio players and Curtis Mayfield

Aretha Franklins picture on a playbill

Al Green in a tight suit, all white

Minnie Riperton high notes, all night

Mama even had a box full of 45's

Put the needle down, yea that sound sorta live

Sound like the kind of groove I could rap over

Got drunk off the beat then I was back sober

Bring that part back, yea I’mma murder that

Donny Hat on the track with Roberta Flack

Hide the records

In a the bag

Sneak them out before she notice that they gone

Gotta think

I don’t know

Should I rap over my moms favorite song?

Better hope I don’t scratch it, or that’s it

I’mma get my ass kicked, that’s a classic

Can’t explain that I was just borrowing it

Moms on a rampage lookin' for her Parliament

And Donny Hathaway feelin like a cast’away

Hiding in grandmas room more than half the day

If I told her that her Parliament at brian crib

And nobody home now, I’mma be a crying kid

But it’s seeming like I’m safe for the time being

My uncle gettin all the blame far as I’m seeing

I just gotta lay low like a snake belly

It’s a sticky situation like grape jelly

I’m on the titanic, or some other boat

Got my uncle and my mother at each others throat

You better hope mommy never find out

Cause if she does then that’s your ass

You know damn well if you touch one

And you get caught that’ll be your ass

Ninteen-Seventy Something

And the year is.

Ninteen-Seventy Something

The final act, Brians at the door

With a black and red nap sack

Here to bring the vinyl back

I put it back before anybody notices

He said «close call» I said «yea I know this is»

But I got away with it like the perfect crime

And made a fresh tape, man it was worth the time

Aggravation and stress almost made a mess

If she found out it was me would laid the rest

But I’m over like a fat rat

That was smart it’s a good thing you hid 'em in that backpack

It feels so good to get that out the way

Now I’m out the door, back out to play

I’m about to say these are the good time like Chic

And then I hear my mom shriek

Перевод песни

Мені 70-ші жылдардың дыбысына көтерді

Жер, жел және от, соншалықты аспандық естілді

Огайо ойыншылары және Кертис Мэйфилд

Арета Франклинс ойын науқанындағы суреті

Тар костюмдегі Аль Грин, барлығы ақ

Минни Рипертон жоғары ноталар, түні бойы

Анамның қолында 45-ке толы қорап бар еді

Инені қойыңыз, иә, бұл дыбыс тірі

Мен рэп алатын  ойық  түрі сияқты

Ішіп қалдым, содан кейін ес жидым

Бұл бөлікті қайтарыңыз, иә, мен оны өлтіремін

Донни Хэт  Роберта Флэкпен бірге жолда

Жазбаларды жасыру

Сөмкеде

Ол олардың кеткенін байқамай тұрып, оларды жасырыңыз

Ойлану керек

Мен білмеймін

Анамның сүйікті әнін рэп айтуым керек пе?

Мен оны тырнап алмасам деп үміттенгенім дұрыс, әйтпесе солай

Мен есегімді қағып аламын, бұл классикалық

Мен оны жай ғана қарызға алғанымды түсіндіре алмаймын

Аналар                                          |

Ал Донни Хэтэуэй өзін елден кеткендей сезінеді

Күннің жартысынан көбі әжелер бөлмесінде жасырынып жүр

Егер мен оған Брайан Крибтесіндегі парламентте айтқан болсам

Қазір үйде ешкім жоқ, мен жылайтын бала боламын

Бірақ мен әзірге қауіпсіз сияқтымын

Мен байқағандай, барлық кінәні ағам алады

Мен жыланның қарны сияқты төмен жатуым керек

Бұл жүзім желеі сияқты жабысқақ жағдай

Мен титаникте немесе басқа қайықта отырмын

Ағам мен анамды бір-бірінің аузына алды

Сіз анам ешқашан білмеймін деп үміттенгеніңіз жөн

Себебі ол жасаса, бұл сенің ісің

Біреуіне қол тигізсеңіз, жақсы білесіз

Ал сіз ұсталып қаласыз, бұл сіздің есек болады

Он тоғыз жетпіс бірдеңе

Ал жыл.

Он тоғыз жетпіс бірдеңе

Соңғы акт, Брайанс есікте

Қара және қызыл түске арналған қаппен

Винилді қайтару үшін осында

Оны ешкім байқамай тұрып қайта қойдым

Ол «жақын қоңырау» деді, мен «иә, бұл екенін білемін» дедім.

Бірақ мен оны керемет қылмыс сияқты алыстым

Жаңа лента жасадым, бұл уақытты қажет етті

Шиеленісу мен күйзеліске  әуре-сарсаңға салып жіберді

Егер ол                  мен     қалғанын  қояр  |

Бірақ мен семіз егеуқұйрық сияқты болдым

Бұл ақылды болды, сіз оларды сол рюкзакқа жасырғаныңыз жақсы болды

Оны жолдан шығару өте жақсы

Енді мен есіктің сыртындамын, ойнауға  шықтым

Мен бұл Шик сияқты жақсы уақыт деп айтқым келеді

Сосын анамның айқайлағанын естимін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз