
Төменде әннің мәтіні берілген Maybe Next Time , суретші - Masta Ace аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Masta Ace
Some rappers pick up the mic and like to dabble
But I’m gonna flow with the show and never babble
Take your hand, make your stand
To my left, Jeff, your a pest and you fessed and
I think you’d better find a new profession
You think that you wanna be a rapper?
Well I think you’re guessing
No time for fessing or faking, messing or making
Mistakes, cause it takes heavyweights to stakes
Or high, so why would you ever want to front?
And try such a stunt, now the Ace is gonna hunt
Ya down, you clown, cause the sound that you’re hearing is dope
You can’t cope slowpoke, so pick up the soap
And catch a bad one, you wanted a chance and you had one
You lost it course you sad one
You can’t get with the style you hit with
In this rhyme, so maybe next time
Uptown, downtown, crosstown, no matter where you’re from
Get on the floor and get dumb
Cause the Master, capital A-C-E is about to kick it wicked
Here’s the title, in your face I’m gonna stick it
But yo don’t resh leash the speech that you use
Needs a little more spice, ice, you’re nice
The style that I heard was third nerd, you gotta be sweet, Pete
You can’t make money saying rhymes on the street
So yo get back, Jack, a smack is what you might just get
To the grill, Bill, so chill, or I might just swing, King
Crown, you’re down you’re like a wingless plane, Wayne
Cause you ain’t fly, in fact you try and I’m a rain
Right on your head so shed hats and coats
The votes are in friend, I win hands down, clown
You tried biting, but biting is a crime
So maybe next time
I like to cruise around the city, find me a witty
Seditty, sexy young lady that is pretty
(Meow meow meow) Says the kitty
The hotel room I got’s a buck fifty
Booties in miniskirts, cuties and plenty Certs
To make sure my breath is up to par and
I introduce myself as the capital A the C the E
And say «Hello» and «Bonjour» if foreign
And if she’s a little bit older I’ll put her head on my shoulder
And hold, cause nobody told her
That the Master Ace, could move so many hips
Just by the sounds from my lips
Well um dinner was a winner, the movie was groovy
The park was dark as we walked and talked
Stayed and played, chased and raced
Sat and chat, shared and stared, into each other’s eyes and lies
Spilled from your mouth right then
Cause as we kissed you insisted, you had no boyfriend
But I know you cousin and your cousin dropped dime
Oh well, maybe next time
MC’s acting wild better get calm
Or you’ll get laughed at like like a sitcom
I spell my name A with the C-E
Not an «LF» folks, and I’m displaying «Different Strokes»
Huh, I’m «Head of the Class» fast and furious
Rhymes as you get «M*A*S*H-ed» as I have «Good Times»
And «Happy Days» I’m slick like a hummer
And smooth and kick my rhymes like a punter
«One Day at a Time» is how I live life
So no I’m not «Married With Children» and no I do not have a wife
Instead I would prefer to have a girl and
Experience «Growing Pains» cause it’s a «Different World» and
Rappers try to play me, just like a sport
Try to bite my rhymes at «Night» but get «Court»
«Give Me A Break» catch a «Taxi» and leave town
You might be a «Star» but I’ll «Trek» you down
Rapping, it’s a living and it’s been one for years
«Jeffersons» in my wallet, champagne in my glass, I say «Cheers»
You wish you could be slick with the rhymes, don’t you?
But maybe next time
Кейбір рэперлер микрофонды алып, ойнағанды ұнатады
Бірақ мен шоумен бірге жүремін және ешқашан былдырламаймын
Қолыңызды алыңыз, тұрыңыз
Менің сол жағымда, Джефф, сен зиянкессің, ал сен жұқпалысың
Жаңа мамандық тапқаныңыз дұрыс деп ойлаймын
Сіз рэпер болғым келеді деп ойлайсыз ба?
Менің ойымша, сіз болжап отырсыз
Оқиғаға немесе жалғандыққа, шатасуға немесе жасауға уақыт жоқ
Қателер, себебі ол ауыр салмақты ставкаға жатады
Немесе биік болса, неліктен алдыңғы ...
Осындай трюк жасап көріңіз, енді Эйс аң аулайды
Әй, сайқымазақ, естіп жатқан дыбысыңыз тым нашар
Баяу соққыға төтеп бере алмайсыз, сондықтан сабынды алыңыз
Жаманды ұстаңыз, сіз мүмкіндік қалаған болдыңыз
Сіз оны жоғалттыңыз, әрине, өкінішті
Сіз таңдаған стильге жете алмайсыз
Бұл рифмада, келесі жолы мүмкін
Қаланың жоғарғы жағында, қала орталығында, қала қиылысында, қайдан болсаңыз да
Еденге түсіп, мылқау болыңыз
Себебі, Мастер, бас A-C-E оны зұлымдықпен соқты
Міне, тақырып, мен оны сіздің бетіңізге жабыстырамын
Бірақ сіз қолданатын сөзді қайталамаңыз
Кішкене дәмдеуіш, мұз керек, сен жақсысың
Мен естіген стиль үшінші бейтаныс, сен тәтті болуың керек, Пит
Көшеде рифма айтып ақша таба алмайсыз
Ендеше, қайта кел, Джек, сен бір жауын алу болуы мүмкін
Грильге, Билл, салқындатыңыз, әйтпесе мен жай ғана тербелемін, Кинг
Тәж, сен төмен түсіп, қанатсыз ұшақ сияқтысың, Уэйн
Себебі сіз ұшпайсыз, шын мәнінде сіз тырысасыз, мен жаңбырмын
Шляпалар мен пальтолар сіздің басыңызға төгілді
Дауыстар доста, мен жеңдім, сайқымазақ
Сіз тістеп көрдіңіз, бірақ тістеу
Сондықтан келесі жолы болуы мүмкін
Мен қаланың айналасында круизді ұнатамын, мені тапқыр
Әдемі, ұялшақ, сексуалды жас ханым
(Мяу мияу) дейді мысық
Мен алған қонақүй бөлмесінің бағасы елу доллар
Мини юбкадағы бәтеңкелер, тәттілер және көптеген сертификаттар
Менің демім талғамға көз жеткізу үшін
Мен өзімді астана А С Е деп таныстырамын
Шетелдік болса, «Hello» және «Bonjour» деңіз
Ал егер ол сәл үлкен болса, мен оның басын иығыма қоямын
Күте тұрыңыз, өйткені оған ешкім айтпады
Мастер Эйс көптеген жамбастарды қозғалта алатын
Ернімнен шыққан дыбыстармен
Кешкі ас жеңімпаз болды, фильм керемет болды
Біз серуендеп, сөйлескен кезде саябақ қараңғы болды
Қалды және ойнады, қуды және жарысты
Отырды және сөйлесті, бөлісті және бір-бірінің көздеріне және өтіріктеріне қарады
Дәл сол кезде аузыңнан төгілді
Себебі біз сізді сүйгендей, сізден бір жігіт жоқ
Бірақ мен сені немере ағаң мен немере ағаң тиын түсіргенін білемін
О жақсы, келесі жолы мүмкін
MC-ның жабайы әрекеті сабырлы болғаны жөн
Немесе ситком сияқты күлетін боласыз
Мен атымды А С-Э мен жазамын
"LF" емес, мен "Әртүрлі штрихтарды" көрсетіп жатырмын
Иа, мен «сынып жетекшісімін» жылдам әрі ашулымын
Сізде «M * A * S * H-ED», өйткені менде «жақсы уақыт» бар
Ал «Бақытты күндер» мен дірілдей сергекпін
Менің рифмаларымды ойыншы сияқты тегістеп, тепкілеңіз
«Бір күні» мен өмір сүремін
Сондықтан жоқ, мен «балалармен үйленген емес», ал жоқ, менде әйелім жоқ
Оның орнына мен қыз болғанды жақсы көремін
«Өсіп келе жатқан ауырсыну» тәжірибесі оның «түрлі әлем» болуына себепші болады
Рэперлер мені спорт сияқты ойнауға тырысады
"Түнде" рифмаларымды тістеп көріңіз, бірақ "Сот" ды алыңыз
«Маған үзіліс беріңіз» «таксиді» ұстаңыз және қаладан кетіңіз
Сіз «Жұлдыз» болуыңыз мүмкін, бірақ мен сізді төмен түсіремін
Рэп - бұл өмір сүру және ол жылдар бойы
Әмиянымда «Джефферсондар», стақанымда шампан, «Сәлеметсіз бе» деймін.
Сіз рифмдермен сыпайы болғаныңызды қалайсыз, солай емес пе?
Бірақ келесі жолы мүмкін
Masta Ace, Nikky Bourbon • 2016
Inspectah Deck, RZA, U-God • 2009
Marco Polo, Masta Ace • 2007
Masta Ace, Pav Bundy, Hypnotic Brass Ensemble • 2016
Masta Ace, Wordsworth, Apollo Brown • 2015
Masta Ace, LT • 2016
Masta Ace, Stricklin • 2008
CunninLynguists, Masta Ace, Mr. SOS • 2014
Masta Ace, Queen Herawin • 2016
Marco Polo, A.G., Dion Jenkins • 2013
Bekay, Masta Ace • 2009
MC Paul Barman, Masta Ace • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз