Төменде әннің мәтіні берілген Family 1st , суретші - Masta Ace аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Masta Ace
All my people 'round the way
If I see you on the block, on the corner, in the park, in the summer, I’ma say
«Don't go»
And let you know that this goes out to y’all
All my people in the hood
If I see you in the mix on the ave, all the fellas and the chicks I’ma yell
«Don't go»
And let you know that this goes out to y’all
Where I’m from it’s money over bitches
Don’t be cool with snitches
Cause like the tax man they try to get you for your riches
Never burn bridges or exchange digits
Keep it real cool but yet still keep your distance
Don’t fuck with outsiders (Why?)
My stay in they mouth cause like a child on punishment, I keep it in house
My style, I never run out
Get murdered and ridiculed
Your fam’s mourning you in all black like Hasidic Jews
Attitudes arrogant
You’re scared to speak and
Your palms shaking just like a former greeting
I’m like time creeping
Y’all see me and run
Y’all need some heart like John Q’s little son
I’m number one
Y’all back down once my squad came
Y’all cats fold like bad hands in a card game
We not the same
I’m deading your work
And y’all niggas can’t eat cause my family’s first
They had us using bad words in pre-K
Seen a lot of things done the wrong way on the ave in BK
A young nigga turnt out before the teen years
Virgin lung, bust cherry off skunk and green beer
After that I seen clear
I wrote a song about it
In my blood, now my lifeline I can’t live without it
The people look to me like I’m hope in the flesh
What they don’t know is what I think about myself is less
This is chess not checkers
I’m over block politics and running out to fiends, yo I choose to sell records
And y’all the type of dudes to rush and drop garbage
Me and my associates stay eating regardless
Winning in the pros while you losing in the novice
The Rookie Of The Year called Apocalypse
Far from sweet, I spread cuts through your crew all day
Shed blood and no love, that’s the Brooklyn way
Yo, if you got a couple of grand, I got a hot sixteen
I got a shawty at the crib and she not 16
Understand that I’m over you dudes like umbrellas
Ain’t nothing you dumb fellas can come tell us
We sit at home lounging, collect checks in the mail
While we up in the spot, y’all waiting to exhale
But keep breathing, cause you still in the preseason
I’m knee deep in the game nigga, you keep sleeping
And I’ma be wakin' ya up like No Doz
You assed out like no clothes when I throw bows
And come at my immediate area, I’ll bury ya
So don’t make me take it there like a carrier
I know y’all wanna be street, don’t let it worry ya
First leave them gators alone like Steve Spurrier
And take your mind back to the days with no doe
Hit the block, keep it thorough
Find your people on the ave and yell it out
Менің барлық адамдарым жол бойы
Егер мен сізді блокта, бұрышта, саябақта, жазда көрсем, айтамын
«Барма»
Және бұл бәріңізге ұнайтынын біліңіз
Менің барлық адамдарым капюшон
Егер мен сізді даңғылда, барлық жігіттер мен балапандардың арасында көрсем, мен айқайлаймын
«Барма»
Және бұл бәріңізге ұнайтынын біліңіз
Мен жүрген жерім қаншықтардан артық ақша
Алаяқтарға салқын болмаңыз
Салық қызметкері сияқты олар сізді байлығыңыз үшін алуға тырысады
Ешқашан көпірлерді күйдірмеңіз немесе цифрларды алмастырмаңыз
Нағыз салқын ұстаңыз, бірақ әлі де қашықтықты сақтаңыз
Бөтен адамдармен араласпаңыз (Неге?)
Менің аузымда қалу бала жаза сияқты, мен оны үйде ұстаймын
Менің стильім ешқашан таусылмайды
Өлтіріліп, мазақ етіңіз
Сіздің отбасыңыз хасидтік еврейлер сияқты сізді жоқтап жатыр
Тәкаппар көзқарастар
Сіз сөйлеуге қорқасыз және
Бұрынғы сәлемдесу сияқты алақандарыңыз дірілдеп тұр
Мен уақыт зымырап бара жатқан сияқтымын
Бәрің мені көріп, жүгіресіңдер
Сізге Джон К-ның кішкентай ұлы сияқты жүрек керек
Мен нөмірі біріншімін
Менің жасағым келген соң бәріңіз де артқа кетесіздер
Мысықтар карта ойынында жаман қолдар сияқты жиналасың
Біз бірдей емеспіз
Мен сенің жұмысыңды өлтіремін
Ал, қарақұйрықтар жей алмайсыңдар, себебі менің отбасым бірінші болып отыр
Олар бізді K-ге дейінгі жаман сөздерді қолданды
BK-дағы даңғылдың дұрыс емес жолымен көп нәрсе жасады
Негга жасөспірім жастан бұрын шықты
Виргин өкпе, иіссіз шие және жасыл сыра
Осыдан кейін мен анық көрдім
Мен ол туралы өлең жаздым
Менің қан өмір өмірі онсыз өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір Ен өмірім Мен өмір сүре алмаймын
Адамдар маған тәнге үміттенгендей қарайды
Олар білмейтіні | |
Бұл шахмат емес
Мен саясатқа тосқауыл қойып, жындармен күресіп жатырмын, мен жазбаларды сатуды таңдаймын
Сіз қоқыс тастауға асығатын жігіттерсіз
Мен және серіктестерім қарамастан тамақ ішеміз
Профессионалдарда жеңу, жаңадан жеңілу
Апокалипсис деп аталатын «Жылдың жаңа ойыншысы».
Тәттіден алыс, күні бойы экипажыңызға кесірімді таратамын
Қан төгіп, махаббат жоқ, бұл Бруклин жолы
Иә, егер сізде бір үлкен болсаңыз, мен он алты алтым
Мен бесікке тоқып алдым, ол 16-да емес
Түсініңіздерші, мен сендерден қолшатыр сияқты басымды иемін
Сіз ақымақ жігіттер бізге ештеңе айта алмайды
Біз үйде отырамыз, поштадан чек отырамыз отырамыз отырамыз чек пошта отырамыз
Біз орын дем шығару |
Бірақ тыныс алуды жалғастырыңыз, себебі сіз әлі де маусымалды
Мен тізерлеп ойынға түстім, сен ұйықтайсың
Мен сізді No Doz сияқты оятамын
Садақ лақтырғанымда, сіз киімі жоқ адамдай шошып кеттіңіз
Менің жақын жеріме келіңіз, мен сізді жерлеймін
Сондықтан мені тасымалдаушы сияқты қабылдамаңыз
Көшеде болғыңыз келетінін білемін, бұл сізді алаңдатпасын
Алдымен оларды Стив Спурриер сияқты жалғыз қалдырыңыз
Ойыңызды жоқ күндерге қайтарыңыз
Блокты басып, оны мұқият сақтаңыз
Даңғылдан адамдарыңызды тауып айқайлаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз