Schegge di luce - Massimo Di Cataldo

Cambia il tempo, cambiano le mode

e le verità…

Passa il vento e porta cose nuove e nuove città.

Ma so che niente mai,

potrà cambiare il mio mondo con te.

è una scintilla che, riaccende il fuoco tra noi…

più che mai.

Torna a splendere quella luce che,

dentro noi non si è mai spenta,

e la pace ancora dopo la tormenta.

Quella stella che ci fa vivere,

brilla già perpetuamente

nel riflesso senza fine di un istante.

E ti trovo in un giorno nuovo di serenità

Trasparente

oltre l’apparente antica realtà

E' stato splendido scoprire ancora l' amore

tra noi.

E ancor più splendido sentirmi uno con te,

ora che

Torna a splendere quella luce che dentro noi

non si è mai spenta

e la pace ancora dopo la tormenta

Quella stella che ci fa vivere brilla già perpetuamente

nel riflesso senza fine di un istante.

Cangianti Schegge di luce…

Arcobaleni di pura pace

Leggeri come la luce…

veloce

sale…

Cangianti schegge di luce,

arcobaleni di pura pace.

Заман өзгереді, сән өзгереді

және шындықтар ...

Желді өткізіп, жаңа заттар мен жаңа қалаларды әкеліңіз.

Бірақ мен білемін, ешқашан ештеңе,

сенімен әлемімді өзгертеді.

бұл арамыздағы отты қайта тұтататын ұшқын...

бұрынғыдан да көп.

Сол нұр ​​қайтадан жарқырайды,

ішімізде ол ешқашан өшпеді,

және дауылдан кейін қайтадан тыныштық.

Бізді өмір сүретін жұлдыз,

қазірдің өзінде мәңгі жарқырайды

бір сәтте шексіз шағылысуда.

Ал мен сені жаңа тыныштық күнінен табамын

Мөлдір

көрінетін ежелгі шындықтан тыс

Махаббатты қайта ашу керемет болды

арамызда.

Сізбен бірге болу одан да керемет,

енді сол

Ішіміздегі сол нұр ​​қайтадан жарқырайды

ешқашан шықпады

және дауылдан кейін қайтадан тыныштық

Бізді өмір сүретін жұлдыз қазірдің өзінде мәңгі жарқырайды

бір сәтте шексіз шағылысуда.

Жарқыраған жарық шоқтары...

Таза бейбітшіліктің кемпірқосақтары

Жарық сияқты жарық ...

жылдам

тұз…

Жарықтың сынықтарын өзгерту,

таза бейбітшіліктің кемпірқосақтары.