В круге света - Машина времени
С переводом

В круге света - Машина времени

Альбом
В круге света
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
298810

Төменде әннің мәтіні берілген В круге света , суретші - Машина времени аудармасымен

Ән мәтіні В круге света "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

В круге света

Машина времени

Оригинальный текст

Мы не знаем, сколько мы дали кругов,

Мы уже не помним пути,

Слишком долго и дружно

Мы взгляд устремляли вперед.

Мы построили столько стен от врагов,

Что сами уже взаперти.

И надежно потерян ключ

От главных ворот.

С детства нас учили быть первыми в мире

Научили стоять в стороне

Поднимать вверх руку

Не прерывая сна

Если все вокруг говорят о мире

Значит дело идет к войне

Слишком часто новой зимой

Завершалась весна

В круге света

Были мы рождены в пути,

В круге света

Почему мы не можем друг друга найти

В круге света.

В тишине как в бреду мы забыли беду,

Может быть в этом наша беда.

Долго шли в никуда,

Уверяя, что видим свет.

Мы построили слишком большой корабль

Он останется здесь навсегда.

До ближайшего моря сто верст

И дороги нет.

Мы узнали такое количество правил,

Что не сможем начать игры,

Уповая на завтра

И не считая дней.

Что же мы никак не прочистим горло,

Нам уже развязали рты.

Только голос вчерашних песен

Сильней и верней.

В круге света

Были мы рождены в пути

В круге света

Почему мы не можем друг друга найти

В круге света.

Перевод песни

Қанша айналым бергенімізді білмейміз,

Енді жол есімізде жоқ

Тым ұзақ және мейірімді

Біз алға қарадық.

Жаулардан қаншама қабырға тұрғыздық

Олар қазірдің өзінде қамауға алынған.

Ал кілт қауіпсіз түрде жоғалады

Негізгі қақпадан.

Бала кезімізден бізді әлемде бірінші болуды үйретті

Шетте тұруды үйренді

Қолыңызды көтеріңіз

Ұйқыны үзбей

Айналадағылардың бәрі дүние туралы айтып жатса

Сондықтан соғыс болады

Тым жиі жаңа қыс

Көктем аяқталуға жақын қалды

Әлемнің шеңберінде

Біз жолда туылғанбыз

Әлемнің шеңберінде

Неге біз бір-бірімізді таба алмаймыз

Әлемнің шеңберінде.

Делирийдегідей үнсіздікте біз қиындықты ұмыттық,

Мүмкін бұл біздің мәселеміз.

Біз ұзақ уақыт ешқайда бармадық,

Біз жарықты көретінімізге сенімдіміз.

Біз тым үлкен кеме жасадық

Ол осында мәңгі қалады.

Ең жақын теңізге жүз миль

Ал жол жоқ.

Біз көптеген ережелерді білдік

Біз ойындарды бастай алмаймыз,

Ертеңгі күнге үмітпен

Және күндерді санамағанда.

Неге тамағымызды тазаламаймыз,

Ауызымыз ашылып қалды.

Тек кешегі әндердің дауысы

Күшті және артқа.

Әлемнің шеңберінде

Біз сол жолда дүниеге келдік

Әлемнің шеңберінде

Неге біз бір-бірімізді таба алмаймыз

Әлемнің шеңберінде.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз