Место где свет - Машина времени

Этот город застрял во вранье, как "Челюскин" во льдах -

Погрузившийся в ад и частично восставший из ада.

Наше общее детство прошло на одних букварях,

От того никому ничего объяснять и не надо.

Что же мы всё кричим невпопад и молчим не про то,

И все считаем чужое, и ходи, как пони, по кругу?

Вы не поняли, сэр, - я отнюдь не прошусь к вам за стол,

Мне вот только казалось - нам есть что поведать друг другу.

Место, где свет

Было так близко, что можно коснуться рукой,

Но кто я такой,

Чтоб оборвать хрустальную нить -

Не сохранить,

Прошло столько лет,

И нас больше нет

В месте, где свет...

Этот город застрял в межсезонье, как рыба в сети -

Стрелки все по нулям, и не больше не меньше,

Мы почти научились смеяться, но как ни верти -

Что-то стало с глазами когда-то загадочных женщин.

Хочешь, я расскажу тебе сказку про злую метель,

Про тропический зной, про полярную вьюгу?

Вы не поняли, мисс, - я совсем не прошусь к вам в постель,

Мне вот только казалось - нам есть, что поведать друг другу.

Место, где свет

Было так близко, что можно коснуться рукой,

Но кто я такой,

Чтоб оборвать хрустальную нить -

Не сохранить,

Прошло столько лет,

И нас больше нет

В месте, где свет...

Мне никто не указ, да и сам я себе не указ -

Доверяю лишь левой руке, маршруты рисуя.

Ну а тот, кто - указ, он не больно-то помнит о нас,

Да и мы поминаем его в беде или всуе.

Что казалось бы проще - вот Бог, вот порок,

Что же снова ты смотришь в пустынное небо с испугом?

Вы не поняли, Лорд, - я отнюдь не прошусь к вам в чертог,

Мне лишь только казалось - нам есть, что поведать друг другу.

Бұл қала мұздағы «Челюскин» сияқты өтірікке кептелді -

Тозаққа батырылып, тозақтан жартылай көтерілді.

Біздің ортақ балалық шағымыз сол баяғыда өтті,

Ешкімге ештеңе түсіндірудің қажеті жоқ.

Неге бәріміз айғайлап, басқа нәрсе туралы үндемейміз?

Ал біз бәріміз біреудікі деп есептейміз және пони сияқты шеңберде жүреміз бе?

Сіз түсінбейсіз, сэр, мен сізден үстел сұрамаймын,

Бір-бірімізге айтарымыз бар сияқты көрінді.

Жарық түсетін жер

Қолыңмен ұстауға болатындай жақын болды,

Бірақ мен кіммін

Кристалды жіпті үзу үшін -

Сақтамаңыз

Қаншама жылдар өтті

Ал біз енді жоқпыз

Жарық қайда...

Бұл қала маусымаралық уақытта торға түскен балық сияқты кептеледі -

Көрсеткілердің барлығы нөлдер, артық емес, кем емес,

Біз күлуді дерлік үйрендік, бірақ оны қалай айналдырсаңыз да -

Бір кездері жұмбақ әйелдердің көз алдында бір нәрсе болды.

Қаласаң, зұлым боран туралы ертегі айтып беремін,

Тропикалық ыстық туралы, полярлық боран туралы?

Түсінбейсіз бе, ханым, - Мен сізді мүлдем төсек сұрамаймын,

Бір-бірімізге айтарымыз бар сияқты көрінді.

Жарық түсетін жер

Қолыңмен ұстауға болатындай жақын болды,

Бірақ мен кіммін

Кристалды жіпті үзу үшін -

Сақтамаңыз

Қаншама жылдар өтті

Ал біз енді жоқпыз

Жарық қайда...

Маған ешкім бұйрық бермейді, мен өзім де жарлық емеспін -

Мен тек сол қолыма сенемін, маршруттар сызады.

Жарлық шығарған адам бізді қатты есіне алмайды,

Иә, біз оны қиыншылықта немесе бекер еске аламыз.

Қарапайым болып көрінетін нәрсе - бұл Құдай, бұл жамандық,

Неге шөлді аспанға тағы да қорқынышпен қарайсың?

Сіз түсінбейсіз, тақсыр, - мен сенен палатаға баруыңды сұрамаймын,

Бір-бірімізге айтарымыз бар сияқты көрінді.