Увидеть реку - Машина времени

Увидеть реку, подойти к реке,

К воде спуститься, над водой нагнуться

И зачерпнуть, и в город свой вернуться,

Что от реки построен вдалеке,

Что от реки построен вдалеке.

И встать с кувшином в тень у старых стен,

И всех созвать — пускай подходит каждый,

И напоить всех тех, кто мучим жаждой,

И ничего не попросить взамен,

И ничего не попросить взамен.

Когда взойдет вечерняя звезда,

Оставить всё и двинуться в дорогу:

Другие реки где-то катят воду,

И где-то ждут другие города,

И где-то ждут другие города.

И так пройти семь тысяч городов,

Чтоб, каждый раз к реке спускаясь с кручи,

Жить верой в правду некоторых слов,

А также в силу нескольких созвучий,

А также в волшебство созвучья слов…

Өзенді көр, өзенге бар,

Суға түсіңіз, судың үстіне еңкейіңіз

Сосын жинап, өз қаласыңа орал,

Өзеннен алыс жерде не салынған,

Өзеннен алыс жерде не салынған.

Ескі қабырғалардың жанында көлеңкеде құмырамен тұрыңыз,

Барлығына қоңырау шалыңыз - бәрі келсін,

Шөлдегендердің бәріне сусын бер,

Және оның орнына ештеңе сұрамаңыз

Және оның орнына ештеңе сұрамаңыз.

Кешкі жұлдыз көтерілгенде

Барлығын тастап, жолға көшіңіз:

Басқа өзендер бір жерде су ағып жатыр

Бір жерде басқа қалалар күтіп тұр,

Бір жерде басқа қалалар күтіп тұр.

Осылайша жеті мың қала өтіп,

Тік еңіспен өзенге түскен сайын,

Кейбір сөздердің шындығына сеніп өмір сүр,

Сондай-ақ бірнеше үндестікке байланысты,

Сондай-ақ сөздердің үндестігінің сиқырында ...