Төменде әннің мәтіні берілген Снова весна , суретші - Машина времени аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Машина времени
Мы прошли по кругу, сменив сотню вер,
И круг замкнулся опять.
Кто нам скажет, во что нам верить ещё?
Я бегу так быстро, что ангел мой
Уже не в силах меня догнать.
И я слышу, как он тяжело и часто дышит в моё плечо.
Припев:
Это снова Весна, снова время никчёмных надежд.
Снова тихая-тихая песня над городом слёз.
Отвори мне окно и впусти этот призрачный свет.
Мы почти на краю.
Кто же снова надежду принёс?
Нас давили катком, и сгребали совком,
И по книгам учили любить.
Но мы верили, что у причала нас ждут корабли.
Мне не страшно, что каждый третий
Может случайно меня убить.
Я вот только боюсь, что впервые в жизни не чувствую к ним любви.
Припев:
Только снова Весна, снова время никчемных надежд.
Снова тихая-тихая песня над городом слёз.
Отвори мне окно и впусти этот призрачный свет.
Мы почти на краю.
Кто же снова нам в сердце
Шальную надежду принёс?
Только снова Весна, снова время никчемных надежд.
Снова тихая-тихая песня над городом слёз.
Отвори мне окно и впусти этот призрачный свет.
Мы почти на краю.
Кто же снова нам в сердце
Шальную надежду принёс?
Біз жүздеген сенімдерді өзгертіп, шеңберде жүрдік,
Ал шеңбер қайтадан жабылды.
Тағы не нәрсеге сену керектігін бізге кім айтады?
Мен сондай жылдам жүгіремін, менің періштем
Енді мені қуып жете алмайды.
Мен оның иығыма ауыр және жиі тыныс алатынын естимін.
Хор:
Қайтадан көктем, тағы да түкке тұрғысыз үміттер уақыты.
Тағы да, көз жасы қаланың үстінде тыныш, тыныш ән.
Мен үшін терезені ашыңыз да, осы елес жарық ішке кірсін.
Біз шетте қалдық.
Қайтадан үміт әкелген кім?
Олар бізді сырғанақпен жаншып, күрекпен тырмалады,
Және олар сүюді кітаптардан үйретті.
Бірақ біз пирстерде бізді кемелер күтіп тұрғанына сендік.
Мен әрбір үшіншіден қорықпаймын
Мені байқаусызда өлтіруі мүмкін.
Мен өмірімде бірінші рет оларға деген сүйіспеншілікті сезінбеймін деп қорқамын.
Хор:
Тек қайтадан Көктем, тағы да түкке тұрғысыз үміттер уақыты.
Тағы да, көз жасы қаланың үстінде тыныш, тыныш ән.
Мен үшін терезені ашыңыз да, осы елес жарық ішке кірсін.
Біз шетте қалдық.
Қайтадан жүрегімізде кім бар
Сіз жынды үміт әкелдіңіз бе?
Тек қайтадан Көктем, тағы да түкке тұрғысыз үміттер уақыты.
Тағы да, көз жасы қаланың үстінде тыныш, тыныш ән.
Мен үшін терезені ашыңыз да, осы елес жарық ішке кірсін.
Біз шетте қалдық.
Қайтадан жүрегімізде кім бар
Сіз жынды үміт әкелдіңіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз