Төменде әннің мәтіні берілген Самая тихая песня , суретші - Машина времени аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Машина времени
Есть на свете вещь, которую никак
Я не могу понять.
Чем у человека меньше слов,
Тем громче будет он кричать.
Будет он кричать.
Если человеку будет, что сказать —
Он лучше промолчит.
И лишь только тот, кому нечего сказать
Громче всех кричит.
Он громче всех кричит.
Стал бы ярче солнца круг
И улыбнулся мир,
Если б друг у друга
Мы спросили вдруг:
Зачем мы так кричим?
Ну зачем мы так кричим?
В песнях никогда я не поучал,
Я просто очень рад,
Что я сыграл вам песню,
В которой не кричал,
А тихо-тихо пел.
Дүниеде болмайтын нәрсе бар
Мен түсіне алмаймын.
Адамның сөзі аз болған сайын,
Ол неғұрлым қатты айқайлайды.
Ол айғайлайды.
Егер адамның айтатын сөзі болса -
Ол үндемегені жөн.
Және айтарға сөзі жоқ адам ғана
Ең қатты айқайлайды.
Ол ең қатты айқайлайды.
Шеңбер күннен жарқынырақ болады
Ал әлем күлді
Бір-біріне
Біз кенеттен сұрадық:
Неге олай айқайлап жатырмыз?
Жарайды, біз неге олай айғайлап жатырмыз?
Мен ешқашан ән үйреткен емеспін,
Мен жай ғана өте қуаныштымын
Мен саған ән шырқадым
Онда мен айқайлаған жоқпын
Және ол ақырын ән айтты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз