По морю плавать... - Машина времени

По морю плавать — не по суше гулять,

Но всех нас манит водная гладь,

И вот в результате дела и слова,

Новое судно почти готово:

Там и мачты, и ванты, и даже флаг,

А только судно из гавани ни на шаг.

Резонно заметив, что все это странно,

Решила команда сменить капитана.

Сказано — сделано, прошлому — бой,

И вот у штурвала капитан другой.

Он и молод, и красив, и совсем не дурак,

Но только судно из гавани ни на шаг.

Резонно заметив, что что-то неладно,

Решил капитан, что виновата команда.

Новая метла чисто метет,

И тысяча матросов получила расчет.

И новая команда поднимает флаг,

А только судно из гавани ни на шаг.

Резонно заметив, что что-то неверно,

Решили, что судно покрашено скверно.

Художнику дали задание, он

Все перекрасил в праздничный тон,

Метался, старался, устал, как ишак,

Но только судно из гавани ни на шаг.

По морю плавать — не по суше гулять.

Сели думать над причиной опять.

А было дело в одной причине:

Все забыли, что паруса нет в помине.

Без паруса никак не объехать мир —

Поможет или чудо, или буксир.

Теңізде жүзу - құрғақ жерде жүрмеу,

Бірақ бәрімізді су беті қызықтырады,

Ал іс пен сөздің нәтижесінде

Жаңа кеме дерлік дайын:

Діңгектер, кепендер, тіпті ту бар,

Тек кеме порттан бір қадам да емес.

Осының бәрі оғаш екенін орынды айта отырып,

Команда капитанды ауыстыруға шешім қабылдады.

Айтылады - болды, өткен - күрес,

Міне, рульде тағы бір капитан отыр.

Ол жас және әдемі, және мүлдем ақымақ емес,

Бірақ кеме порттан бір қадам да емес.

Бірдеңе дұрыс емес екенін байқап,

Капитан команда кінәлі деп шешті.

Жаңа сыпырғыш таза сыпырады

Ал мың матрос жалақы алды.

Ал жаңа команда туды көтереді

Тек кеме порттан бір қадам да емес.

Бірдеңе дұрыс емес екенін байқап,

Кеме нашар боялған деп шешілді.

Суретшіге тапсырма берілді, ол

Барлығы мерекелік реңкте боялған,

Мен жүгірдім, тырыстым, есектей шаршадым,

Бірақ кеме порттан бір қадам да емес.

Теңізде жүзу құрғақ жерде жүру емес.

Мұның себебін қайта ойластыру үшін отырды.

Және бұл бір себеппен болды:

Ешқандай желкеннің көрінбейтінін бәрі ұмытты.

Желкенсіз әлемді айналып өтуге жол жоқ -

Не керемет, не буксир көмектеседі.