Төменде әннің мәтіні берілген Крысы , суретші - Машина времени аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Машина времени
Крысы придумали мир для крыс
И для них он совсем неплох
Живи себе по крысиным законам
И будешь жить как бог
Крысы не любят других миров
Хотя их манит высь
Поскольку в своей норе они боги
В других мирах их держат за крыс
Богу Богово, волку логово
Кораблю — волна под винтом
Кто там звонит в колокол
По ком звонит колокол
Не спеши
Ты всё узнаешь потом
Первосвященник и главный судья
Взяли меня в оборот
Один кричал «ты не любишь страну»
Второй «ты не любишь народ»
Когда оба умолкли я попросил
Ещё что-нибудь на «бис»
Я очень люблю и народ и страну,
Но я не могу терпеть крыс
Богу Богово, волку логово
Кораблю — волна под винтом
Кто там звонит в колокол
По ком звонит колокол
Не спеши
Ты всё узнаешь потом
Я раньше думал, я гость в этом мире
И каков он — не мне решать,
Но мне меньше и меньше нравится воздух
Которым мне предлагают дышать
И как тут быть при таком раскладе
Когда в любой разговор
Все чаще и чаще вплетается запах
Дерьма из крысиных нор
Кто там звонит в колокол
По ком звонит колокол
Не спеши
Ты всё узнаешь
Богу Богово, волку логово
Кораблю — волна под винтом
Кто там звонит в колокол
По ком звонит колокол
Не спеши
Ты всё узнаешь потом
Егеуқұйрықтар егеуқұйрықтар үшін әлем жасады
Ал олар үшін ол мүлде жаман емес.
Егеуқұйрықтар заңдарымен өмір сүріңіз
Ал сен құдайдай өмір сүресің
Егеуқұйрықтар басқа дүниелерді ұнатпайды
Олар биіктікке тартылса да
Өйткені олардың тесігінде олар құдайлар
Басқа әлемде оларға егеуқұйрықтар сияқты қарайды
Құдайдың құдайы, қасқырдың ұясы
Кемеге - пропеллердің астындағы толқын
Қоңырауды кім соғып жатыр
Қоңырау кім үшін соғады
Асықпа
Бәрін кейін білетін боласың
Бас діни қызметкер және бас төреші
Олар мені кезекпен алды
Біреуі «сен елді сүймейсің» деп айқайлады.
Екіншісі «сен халықты жақсы көрмейсің»
Екеуі үнсіз қалғанда мен сұрадым
Қосымша үшін кез келген басқа нәрсе
Халықты да, елімді де қатты жақсы көремін,
Бірақ мен егеуқұйрықтарға шыдай алмаймын
Құдайдың құдайы, қасқырдың ұясы
Кемеге - пропеллердің астындағы толқын
Қоңырауды кім соғып жатыр
Қоңырау кім үшін соғады
Асықпа
Бәрін кейін білетін боласың
Мен бұл дүниеге қонақпын деп ойлайтынмын
Бұл не - бұл мен шешуге емес,
Бірақ мен ауаны азырақ ұнатамын
Бұл маған дем алуды ұсынады
Және бұл жағдайда қалай болу керек
Кез келген әңгімеде
Барған сайын жиі иіс тоқылған
Егеуқұйрықтардың саңылауларынан шыққан
Қоңырауды кім соғып жатыр
Қоңырау кім үшін соғады
Асықпа
Сен бәрін білесің
Құдайдың құдайы, қасқырдың ұясы
Кемеге - пропеллердің астындағы толқын
Қоңырауды кім соғып жатыр
Қоңырау кім үшін соғады
Асықпа
Бәрін кейін білетін боласың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз