Барьер - Машина времени
С переводом

Барьер - Машина времени

Альбом
Лучшие песни 1979-1985
Год
1993
Язык
`орыс`
Длительность
260160

Төменде әннің мәтіні берілген Барьер , суретші - Машина времени аудармасымен

Ән мәтіні Барьер "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Барьер

Машина времени

Оригинальный текст

Ты был из тех, кто рвался в бой.

И без помех ты с ходу брал барьер любой, барьер любой.

Любой запрет тебя манил.

И ты рубил и бил, пока хватало сил, и был собой.

Ты шел как бык на красный свет, ты был герой, сомнений нет.

Никто не мог тебя с пути свернуть.

Но если все открыть пути, куда идти и с кем идти?

И как бы ты тогда нашел свой путь?

Нашел свой путь.

И был пробит последний лед.

И путь открыт, осталось лишь идти вперед, идти вперед.

И тут ты встал, не сделал шаг,

Открытый путь страшнее был, чем лютый враг и вечный лед.

Пока ты шел как на красный свет, ты был герой, сомнений нет.

Никто не мог тебя с пути свернуть.

Но если все открыть пути, куда идти и с кем идти?

И как бы ты тогда нашел свой путь?

Нашел свой путь.

Перевод песни

Күресуге ынталылардың бірі едің.

Және кедергісіз сіз кез келген тосқауылды, кез келген кедергіні бірден алдыңыз.

Кез келген тыйым сізді шақырды.

Ал сен күш-қуат болғанша кесіп, ұрып-соғып, өзің едің.

Қызыл түсте өгіздей жүріп өттің, Батыр болдың, оған дау жоқ.

Ешкім сені жолдан айыра алмайды.

Бірақ барлық жолдар ашық болса, қайда бару керек және кіммен бару керек?

Ал сіз өз жолыңызды қалай табар едіңіз?

Жолымды таптым.

Ал соңғы мұз жарылған.

Ал жол ашық, тек алға, алға ұмтылу ғана қалды.

Сосын сен тұрдың, қадам жасамадың,

Ашық жол қаһарлы жау мен мәңгілік мұздан да қорқынышты еді.

Сіз қызыл шамда өтіп бара жатқанда, сіз батыр болдыңыз, күмән жоқ.

Ешкім сені жолдан айыра алмайды.

Бірақ барлық жолдар ашық болса, қайда бару керек және кіммен бару керек?

Ал сіз өз жолыңызды қалай табар едіңіз?

Жолымды таптым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз