Feel Inside - Mary J. Blige, Nas
С переводом

Feel Inside - Mary J. Blige, Nas

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307680

Төменде әннің мәтіні берілген Feel Inside , суретші - Mary J. Blige, Nas аудармасымен

Ән мәтіні Feel Inside "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feel Inside

Mary J. Blige, Nas

Оригинальный текст

Turn the track up a little bit

We need to rock in here

Oh, oh, oh

I wanna make you happy

I’m not at all happy or elated, this category ain’t my favorite

It’s my story, I’ma state it, you could love it or hate it

I’m just a misfit blessed with good dick and intelligence

Hood nigga holding no grudges on petty shit

I started, why are we cold-hearted, so guarded

Scared to get hurt, trying not to love the hardest

That’s garbage, remember when we loved each other

Bathtub scrubbed each other, chillin', champagne spillin'

Uh, feelin' like the shit gon' last forever

Time went so fast, we had a blast together

Laughs we had, friends we spent time with

Now I be seeing your friends out, then I’m reminded

How we all used to gather up for the holidays

Now your friends all nervous to speak, they act afraid

I was your bestie, how it get to this

As I reminisce, takin' off my MJs in my empty crib

Mary…

I wanna make you happy

But you just don’t see it

I wanna be around, babe

But I’m so tired of competing

We say all the wrong things

'Til we make each other cry

What are we doing?

Will it ever get better?

My heart, my soul

I gave, it’s yours

I can’t get back

All the things that I lost

Boy, I love you

But you’re pushing me away

I gave you everything that I got

Watched my feelings walk on by

Ever get sick of trying?

This is how I feel inside

I feel inside

This is how I feel, this is how I feel

Now I was hoping we’d get through this together

You said you’d love me through all types of stormy weather

Wasn’t it you who said we’d be together for all time

But it keeps messing with my mind, oh oh

My heart, my soul

I gave, it’s yours

I can’t get back

All the things that I lost

I need you here near me

But I can’t make you stay

I gave you everything that I got

Watched my feelings walk on by

Ever get sick of trying?

This is how I feel inside

I feel inside

This is how I feel, this is how I feel

I never thought that I would have this feeling

Do you think for once that you can truly mean it?

Wasting so much time disagreeing

See, I’m to the point where I don’t know what I believe in

If you don’t want this, I don’t want this, I do my morning crunches

Play my jazz, pray to the east, and watch the sunset

Uh, but yet I was blowin' you up the other night

Could tell your girl was telling you what to write back

Tell me why it’s like that

So make up your mind, boy decide

We can’t go on like this, this ain’t right (It ain’t right)

Feeling really bad, feeling kinda low

Think it’s time to go, oh oh

I gave you everything that I got

Watched my feelings walk on by

Ever get sick of trying?

This is how I feel inside

I feel inside

This is how I feel, this is how I feel

Sir Nas, Mrs. Mary J. Blige

And this is her life

Yeah, this is her life

Yeah, yeah yeah

This is how I feel, this is how I feel

Yeah

Let me hear that

Brook-Lynn, Brook-Lynn, Brook-Lynn, Brook-Lynn, Brook-Lynn

Перевод песни

Жолды сәл бұраңыз

Бізде бұл жерде тастар керек

Ой, ой, ой

Мен сені бақытты еткім келеді

Мен мүлдем бақытты емеспін немесе алыстатпаймын, бұл санат менің сүйікті емеспін

Бұл менің әңгімем, мен оны жақсы көресіз, сіз оны сүйе аласыз немесе оны жек көре аласыз

Мен жай ғана жарамсыз адаммын

Ұсақ-түйек нәрсеге кек сақтамайтын қарақұйрық

Мен                                                                           |

Жарақат алудан қорқамын, ең ауыр нәрсені жақсы көрмеуге тырысамын

Бұл қоқыс, бір-бірімізді сүйген кезімізді есте сақтаңыз

Ванна бір-бірін сүртеді, суыды, шампан төгілді

Ух, бөтен мәңгілікке созылатын сияқты

Уақыт өте тез өтті, біз бірге жарылқадық

Бізде күлді, бізде уақыт өткіздік

Енді мен сіздің достарыңызды көріп отырмын, содан кейін мен еске салдым

Барлығымыз мерекелерге қалай жиналамыз

Достарыңыздың бәрі сөйлей алмаса, қорқады

Мен сенің жақын досың болдым, бұған қалай жетемін

Естеріңізге сала кетсек, бос бесігімдегі МДЖ-ны шешіп жатырмын

Мэри…

Мен сені бақытты еткім келеді

Бірақ сіз оны көрмейсіз

Мен болғым келеді, балақай

Бірақ мен бәсекелесуден шаршадым

Біз бәрі дұрыс емес нәрселерді айтамыз

Бір-бірімізді жылатқанша

Біз не істеп жатырмыз?

Ол жақсара ма?

Менің жүрегім, жаным

Мен бердім, ол сенікі

Мен қайта алмаймын

Мен жоғалтқан нәрселердің барлығы

Бала, мен сені жақсы көремін

Бірақ сіз мені итермелеп жатырсыз

Мен сізге қолымдағының барлығын  бердім

Сезімдерім өтіп бара жатқанын көрдім

Бір кездері әрекет етуден жалықтыңыз ба?

Мен өзімді осылай сезінемін

Мен іштей сезінемін

Мен осылай сезінемін, мен осылай сезінемін

Енді бұны бірге жеңеміз деп үміттендім

Сіз дауылды ауа-райының барлық түрлерінде мені жақсы көретініңізді айттыңыз

Біз мәңгі бірге боламыз деген сен емес пе едің

Бірақ ол менің ойымды араластыра береді, о

Менің жүрегім, жаным

Мен бердім, ол сенікі

Мен қайта алмаймын

Мен жоғалтқан нәрселердің барлығы

Сіз маған жақын жерде керексіз

Бірақ сені қалуға мәжбүрлей алмаймын

Мен сізге қолымдағының барлығын  бердім

Сезімдерім өтіп бара жатқанын көрдім

Бір кездері әрекет етуден жалықтыңыз ба?

Мен өзімді осылай сезінемін

Мен іштей сезінемін

Мен осылай сезінемін, мен осылай сезінемін

Мен бұл сезімді болады деп ешқашан ойлаған емеспін

Сіз бір рет оны шынымен айта аламын деп ойлайсыз ба?

Келіспеу үшін көп уақытты жоғалту

Қараңызшы, мен не нәрсеге сенетінімді білмеймін

Егер сіз мұны қаламасаңыз, мен мұны қаламаймын, мен таңғы жаттығуларымды жасаймын

Менің джазымды ойнаңыз, шығысқа құлшылық              күннің батуын   байқаңыз

Әйтеуір, мен сені кеше түнде жарып жібердім

Қызыңыз сізге не жазу керектігін айтып жатқанын айта алады

Неліктен олай екенін айтыңыз

Ендеше, шешім қабылда, бала шешеді

Біз осылай шыдай алмаймыз, бұл дұрыс емес (дұрыс емес)

Өзін шынымен нашар сезіну, өзін төмен сезіну

Баратын уақыт келді деп ойлаңыз, о

Мен сізге қолымдағының барлығын  бердім

Сезімдерім өтіп бара жатқанын көрдім

Бір кездері әрекет етуден жалықтыңыз ба?

Мен өзімді осылай сезінемін

Мен іштей сезінемін

Мен осылай сезінемін, мен осылай сезінемін

Сэр Нас, Мэри Дж. Блайдж ханым

Бұл оның өмірі

Иә, бұл оның өмірі

Иә, иә

Мен осылай сезінемін, мен осылай сезінемін

Иә

Мұны тыңдауға рұқсат етіңіз

Брук-Линн, Брук-Линн, Брук-Линн, Брук-Линн, Брук-Линн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз