The Holy Ground - Mary Black

Farewell my lovely johnny,

A thousand times adieu

You are going away from the holy ground

And the ones that love you true

You will sail the salt seas over

And then return for sure

To see again the ones you love

And the holy ground once more

You’re on the salt sea sailing

And i am safe behind

Fond letters i will write to you

The secrets of my mind

And the secrets of my mind, my love

You’re the one that i adore

Still i live in hopes you’ll see

The holy ground once more

I see the storm a risin'

And it’s coming quick and soon

And the night’s so dark and cloudy

You can scarcely see the moon

And the secrets of my mind, my love

You’re the one that i adore

And still i live in hopes you’ll see

The holy ground once more

But now the storms are over

And you are safe and well

We will go into a public house

And we’ll sit and drink our fill

We will drink strong ale and porter

And we’ll make the rafters roar

And when our money it is all spent

You’ll go to sea once more

You’re the one that i adore

And still i live in hopes that you’ll see

The holy ground once more

Қош бол, менің сүйкімді Джонним,

                            рет |

Сен киелі жерден кетіп бара жатырсың

Ал сені шын сүйетіндер

Сіз тұзды теңіздерді жүзіп өтесіз

Содан кейін міндетті түрде оралыңыз

Сүйікті адамдарыңызды қайта көру үшін

Тағы да қасиетті жер

Сіз тұзды теңізде жүзіп жатырсыз

Ал мен артында қауіпсізмін

Мен сізге жазамын

Ойымның құпиялары

Ал менің ақылымның сырлары махаббатым

Сіз мен жақсы көретін адамсыз

Әлі де көрерсіз деген үмітпен өмір сүремін

Тағы да қасиетті жер

Мен дауылдың көтеріліп жатқанын көремін

Және ол тез және жақын арада келеді

Ал түн өте қараңғы және бұлтты

Сіз айды әрең көресіз

Ал менің ақылымның сырлары махаббатым

Сіз мен жақсы көретін адамсыз

Мен әлі де көрерсің деген үмітпен өмір сүремін

Тағы да қасиетті жер

Бірақ қазір дауыл басылды

Ал сіз қауіпсіз және жақсысыз

Біз қоғамдық үйге барамыз

Ал біз отырып, тойып ішеміз

Біз күшті але мен портер ішеміз

Ал біз сөрелерді шуылдатамыз

Біздің ақшамыз болған кезде бәрі жұмсалған кезде

Сіз теңізге тағы бір рет барасыз

Сіз мен жақсы көретін адамсыз

Мен әлі де көрерсің деген үмітпен өмір сүремін

Тағы да қасиетті жер