Sparks Might Fly - Mary Black
С переводом

Sparks Might Fly - Mary Black

Альбом
By the Time It Gets Dark
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316050

Төменде әннің мәтіні берілген Sparks Might Fly , суретші - Mary Black аудармасымен

Ән мәтіні Sparks Might Fly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sparks Might Fly

Mary Black

Оригинальный текст

I cannot stop this child from touching me I see not fault in watching her bloom

She knows where fire begins and where sparks might fly

Yet I feel she may be consumed.

She done turns on the b stage

She shook hands when the shoe fit

I wanna know how the land lies

Ill let you in on a secret.

I did not steal away when love rode by I did not let myself be unkind

Its so heard to say where love meets lust

I often think Im losing my mind.

I trade notes with the press league

They send back their suggestions

I wanna know where I come from

But all I get are directions.

I cant get started, cant get pain

Whats wrong?

Big ideas, the find intentions

Theyre all gone

It takes two flagons of courage

Pounds, shillings and pence

You wind up going nowhere

It doesnt make sense.

I see my brothers face grow dark with care

I spend my time avoiding his gaze

I pray that God might make his dreams come true

Id give so much to feel hes been saved.

A bright spark in the playground

Dead loss as an anchor

You dont call him a misfit

Hes just stuck for an answer.

Перевод песни

Мен бұл баланы маған тигізе алмаймын, мен оның гүлденуін көре алмаймын

Ол оттың қай жерде басталатынын және ұшқынның қай жерде ұшатынын біледі

Дегенмен, мен оны жеп қойғандай сезінемін.

Ол         кезеңінде  бұрылды

Аяқ киім киген кезде қол алысты

Мен жердің қалай орналасқанын білгім келеді

Сізге құпия  беремін.

Махаббат мінгенде ұрлаған жоқпын мейірімсіздікке жол бермедім

Махаббат пен нәпсіге қай жерде кездеседі дегенді естіген

Мен жиі ойымды жоғалтып аламын деп ойлаймын.

Мен баспасөз лигасымен жазбаларды саудалаймын

Олар өз ұсыныстарын қайтарады

Мен қайдан келгенімді білгім келеді

Бірақ мен бар бағыттарды аламын.

Мен бастай алмаймын, ауыра алмаймын

Не болды?

Үлкен идеялар, ниеттерді табу

Олардың бәрі кетті

Бұл  екі  батыл жауын қажет

Фунт, шиллинг және пенс

Сіз ешқайда кетпейсіз

Бұл  мағынасы жоқ.

Менің бауырларымның қараңғы өскенін көремін

Мен уақытымды оның көзқарасынан аулақ жүруге  өтемін

Алла армандарын орындаса екен деп тілеймін

Мен оның құтқарылғанын сезіну үшін көп бердім.

Ойын алаңындағы жарқын ұшқын

Зәкір ретінде өлі шығын

Сіз оны жарамсыз деп атамайсыз

Ол жай ғана жауап іздеп қалды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз