Dockland - Mary Black
С переводом

Dockland - Mary Black

Альбом
The Holy Ground
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268040

Төменде әннің мәтіні берілген Dockland , суретші - Mary Black аудармасымен

Ән мәтіні Dockland "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dockland

Mary Black

Оригинальный текст

Late glow on an early winter evening in Dockland

With my ship of dreams moving easily across the sound

Reminiscence is weighting me down with a vengeance

Tide water so deep I think I’m going to drown

But in the wink of an eye I am rising above the affliction

In the wink of an eye I am come back in from the cold

I don’t even have to try and I’m gone out of here without notice

Gone out of Dockland without a care in the world

It didn’t hit me when I met you coming out of the shambles

It didn’t hit me when you took me to the summer field

I didn’t flinch when you told me that you’d get what you wanted

I never had what it takes to have a heart of steel

But in the wink of an eye I am rising above the affliction

In the wink of an eye I am come back in from the cold

I didn’t even have to try and I’m gone out of here without notice

I’m gone out Dockland without a care in the world

Gone out of Dockland

And yes I loved you the time that is was

And yes you may rip me whenever you want

So it goes on a crystal clear morning in Dockland

And heaven knows if I’ll ever live to love again

Struck down by the kiss of an angel in limbo

Laid low by the act of the going

But in the wink of an eye I am rising above the affliction

In the wink of an eye I am come back in from the cold

I didn’t even have to try and I’m gone out of here without notice

Gone out of Dockland without a care in the world

I’m gone out of Dockland without a care in world

Перевод песни

Доклендте қыстың ерте кешінде кеш жарық

Менің армандар кемесі дыбыс арқылы оңай қозғалады

Еске алу мені кек  салмақтап   салмақ  салмақ   салмақ    мен                                   угольниг  салмақ   салмақ    салмақ            кек   мені  салмақ  салмақ    салмақ                                                         угольниг  салмақ   салмақ

Судың тереңдігі сонша, мен батып кетемін деп ойлаймын

Бірақ көзді ашып-жұмғанша мен азаптан жоғары көтерілемін

Көзді ашып-жұмғанша мен суықтан ораламын

Маған тіпті көру керек емес және мен мұнда ескертусіз кетіп қалдым

Докландтан әлемде қамқорлықсыз кетті

Сізді тығырықтан шыққан кезде кездестіргенде, бұл маған әсер еткен жоқ

Сіз мені жазғы далаға апарғаныңызда, бұл маған тиген жоқ

Сіз қалаған нәрсеңізге қол жеткізетініңізді айтқан кезде, мен селт етпедім

Мен ешқашан болаттың жүрегіне ие болған емеспін

Бірақ көзді ашып-жұмғанша мен азаптан жоғары көтерілемін

Көзді ашып-жұмғанша мен суықтан ораламын

Менде тіпті көру керек емес еді, мен мұнда ескертусіз кетіп қалдым

Мен Доклендтен әлемге қамқорлықсыз кеттім

Доклендтен  шықты

Иә, мен сені сол кезде жақсы көрдім

Иә, сіз мені қалаған кезде жұлып аласыз

Осылайша ол Докландта күн ашық таңертең жүреді

Менің тағы да сүю үшін өмір сүретінімді көк біледі

Белгісіз періштенің сүйген сүйісі қатты болды

Бару әрекеті бойынша төмен

Бірақ көзді ашып-жұмғанша мен азаптан жоғары көтерілемін

Көзді ашып-жұмғанша мен суықтан ораламын

Менде тіпті көру керек емес еді, мен мұнда ескертусіз кетіп қалдым

Докландтан әлемде қамқорлықсыз кетті

Мен Доклендтен дүниеде қамқорлықсыз кеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз