Төменде әннің мәтіні берілген All That Hammering , суретші - Mary Black аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mary Black
I used to think joy, was the break between sorrow
Like peace was the break between wars
I’m still partly new now, but mostly older
And I can not say I’m so sure
I never trusted happiness, as far as I could throw it
Always preparing for the worst, 'cause I would know it
All of that hammering in the dark, like a new Noah working on his ark
On his ark
I may look back at today and feel foolish
My old view was right all along
I will rush in, where no angels are walking
And fight for the right to be wrong
'Cause I never trusted happiness, as far as I could throw it
Always preparing for the worst, 'cause I would know it
Of that hammering in the dark, like a new Noah working on his ark
On his ark
Between my potential and the deep blue sea
There’s a rock and a diamond either side of me
Between our potential and the break of day
There is nothing at all in our way
Nothing in our way
Мен қуаныш |
Бейбітшілік соғыстар арасындағы үзіліс сияқты
Мен қазір ішінара жаңамын, бірақ көбінесе ескімін
Мен сенімдімін деп айта алмаймын
Мен бұған дейін бақытқа сенбедім, оны тастай аламын
Әрқашан ең нашарға дайындаламын, себебі мен оны білетін болар едім
Мұның бәрі қараңғыда кемеде жұмыс істеп жатқан жаңа Нұх сияқты
Оның кемесіне
Бүгінге қарап, өзімді ақымақ сезінуім мүмкін
Менің бұрынғы көзқарасым дұрыс болды
Мен періштелер жүрмейтін жерге асығамын
Және қателесу құқығы үшін күресіңіз
'Себебі мен ешқашан бақытқа сенбедім, мен оны тастай аламын
Әрқашан ең нашарға дайындаламын, себебі мен оны білетін болар едім
Қараңғыда соққан жаңа Нұх кемесінде жұмыс істеп жатқандай
Оның кемесіне
Менің потенциалым мен терең көк теңіз арасында
Менің екі жағымда тас пен гауһар тас бар
Біздің әлеуетіміз бен күндізгі үзіліс арасында
Біздің жолымызда ештеңе жоқ
Біздің жолымызда ештеңе жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз