Je voulais - Marwa Loud, Laguardia

C’est le P.M.P

C’est Laguardia et Marwa, Marwa

Au début t'étais content, car

J’t’ai donné donné d’mon temps

Tu voulais pas d’une vie à deux

Tu préfères êtres avec eux

Donc maintenant faut choisir ton camp

Tu m’demandes de choisir mon camp

J’veux pas qu’tu crois qu’t’aies perdu ton temps

On finira notre vie à deux

Pour l’instant j’suis avec eux

Mais j’veux pas qu'ça s’termine maintenant

Car, j’voulais qu’tu sois la première

J’voulais qu’tu sois la dernière

Tout ça n’est pas un jeu

S’attacher c’est dangereux

S’il-te-plaît n’fais pas de manières

J’voulais qu’tu sois le premier, ouais

J’voulais qu’tu sois le dernier

Mais tout ça n’est pas un jeu

S’attacher c’est dangereux

Où est-c'que tout ça va nous mener?

Où tout ça va nous mener?

Allez viens je t’emmène

Tout les deux on s’promène

Y’a trop d’amour j’veux plus de haine

Allez viens on y va

Oui j’te promets qu’on s’aimera

Sous l’soleil de Panama

Ou le froid du Canada

T’façon j’irai où tu iras

Car, j’voulais qu’tu sois la première

J’voulais qu’tu sois la dernière

Tout ça n’est pas un jeu

S’attacher c’est dangereux

S’il-te-plaît n’fais pas de manières

J’voulais qu’tu sois le premier, ouais

J’voulais qu’tu sois le dernier

Mais tout ça n’est pas un jeu

S’attacher c’est dangereux

Où est-c'que tout ça va nous mener?

Où est-c'que tout ça va nous mener?

Après tout tu m’as quand même abandonnée

Où est-c'que tout ça va nous mener?

Encore une fois j’t’ai pardonné, ouais j’t’ai pardonné

Où est-c'que tout ça va nous mener?

Tu m’as quand même abandonnée

Où est-c'que tout ça va nous mener?

Encore une fois ouais j’t’ai pardonné

(Fais-la à d’autres, ouais fais-la à d’autres

Fais-là à d’autres, m’la fais pas à moi

Fais-là à d’autres, m’la fais pas à moi)

Бұл P.M.P.

Бұл Лагуардия мен Маруа, Маруа

Басында қуандыңыз, өйткені

Мен саған уақытымды бердім

Сіз бірге өмір сүргіңіз келмеді

Сіз олармен бірге болғаныңыз жөн

Сондықтан енді сіз өз тарапыңызды таңдауыңыз керек

Сіз менің тарапымды таңдауымды сұрайсыз

Уақытыңды босқа өткіздім деп ойлағаныңды қаламаймын

Біз өмірімізді бірге аяқтаймыз

Әзірге мен олармен біргемін

Бірақ мен оның қазір біткенін қаламаймын

Себебі мен сенің бірінші болғаныңды қаладым

Мен сенің соңғы болғаныңды қаладым

Мұның бәрі ойын емес

Тіркелу қауіпті

Өтінемін, әдептілікке жол бермеңіз

Мен сенің бірінші болғаныңды қаладым, иә

Мен сенің соңғы болғаныңды қаладым

Бірақ мұның бәрі ойын емес

Тіркелу қауіпті

Мұның бәрі бізді қайда апарады?

Мұның бәрі бізді қайда апарады?

Жүр, мен сені алып кетемін

Екеуміз жүреміз

Махаббат тым көп, мен одан да көп жек көргім келеді

Жүр, кеттік

Иә, біз бір-бірімізді жақсы көреміз деп уәде беремін

Панама күнінің астында

Немесе Канаданың салқыны

Қалайсың, мен сен баратын жерге барамын

Себебі мен сенің бірінші болғаныңды қаладым

Мен сенің соңғы болғаныңды қаладым

Мұның бәрі ойын емес

Тіркелу қауіпті

Өтінемін, әдептілікке жол бермеңіз

Мен сенің бірінші болғаныңды қаладым, иә

Мен сенің соңғы болғаныңды қаладым

Бірақ мұның бәрі ойын емес

Тіркелу қауіпті

Мұның бәрі бізді қайда апарады?

Мұның бәрі бізді қайда апарады?

Бәрібір сен мені тастап кеттің

Мұның бәрі бізді қайда апарады?

Мен сені тағы да кешірдім, иә мен сені кешірдім

Мұның бәрі бізді қайда апарады?

Сен мені бәрібір тастап кеттің

Мұның бәрі бізді қайда апарады?

Тағы да иә мен сені кешірдім

(Басқаларға істе, иә, басқаларға істе

Басқаларға істе, маған жасама

Басқаға істе, маған жасама)