Chasing Time - Martin Nievera

Ten minutes to morning

A new day begun Aaaahhhh

All memories behind me

Chasing the sun Aaaahhhh

If I could do over, turn back the hands of time

I’d know I’ve been there before

Crumbled up pages, stories untold

Words with no wisdom no more

I’m chasing time, can’t look behind

All broken dreams in my lifetime

Why’s the sunset fading

I’m chasing time, hoping to find

Reachable dreams in far places

No more empty spaces

Is this time mine — I’m chasing time

Falling down on my face

No scars — not a trace Aaaahhhh

Been down all the same roads

Still lost — can’t find my way Aaaahhhh

Traveling down the highway sometimes I’m in reverse

Passing all the signs that go by

Which can lead the right way?

Can I get there first?

I think I’m finally losing my mind

I’m chasing time, can’t look behind

All broken dreams in my lifetime

Why’s the sunset fading

I’m chasing time, hoping to find

Reachable dreams in far places

No more empty spaces

Is this time mine — I’m chasing time

Sometimes i don’t know

Am I chasing time?

Im not in control

But now I can see, now I believe

Its really time chasing me!

Piense-en mi y para siempre

Sueno en ti En mis sueno

Se detiente-el tiempo

I’m chasing time, can’t look behind

All broken dreams in my lifetime

Why’s the sunset fading

I’m chasing time (Persigo Al tiempo), hoping to find (Me sigue)

Reachable dreams in far places (Y pienso y espero y sueno no)

No more empty spaces

The journey begins with you

And I won’t stop 'til I am thru

'Cause I’m chasing time

Persigo al tiempo

I’m chasing time

Persigo al tiempo

I’m chasing time!

Persigo al tiempo

Таңға он минут

Жаңа күн басталды Ааааааа

Барлық естеліктер артымда

Күнді қуып жүр Ааааааа

Егер мен аяқтай алсам, уақыт аралығын қайтара

Мен бұрын болғанымды білетін едім

Ұсақталған беттер, айтылмаған оқиғалар

Даналығы жоқ сөздер енді жоқ

Уақыт қуып келемін, артыма қарай алмаймын

Менің өмірімдегі барлық бұзылған армандар

Неліктен күн батуы

Мен табамын деп, уақытты қуып жүрмін

Алыс жерлерде қол жеткізуге болатын армандар

Енді бос орын жоқ

Бұл жолы менікі ме — Мен уақытты қуып жүрмін

Менің бетіммен  құлау 

Шрамы жоқ — із де емес Ааааааа

Бірдей жолдармен жүрдім

Әлі адасқан — жолымды таба алмай жүрмін Ааааааа

Магистральмен жүріп келе жатқанда, мен кейде кері бұрып қаламын

Барлық белгілерден өту

Қайсысы дұрыс жол көрсете алады?

Ол жерге бірінші жетсем бола ма?

Ақырында ақыл-ойымды жоғалтып алдым деп ойлаймын

Уақыт қуып келемін, артыма қарай алмаймын

Менің өмірімдегі барлық бұзылған армандар

Неліктен күн батуы

Мен табамын деп, уақытты қуып жүрмін

Алыс жерлерде қол жеткізуге болатын армандар

Енді бос орын жоқ

Бұл жолы менікі ме — Мен уақытты қуып жүрмін

Кейде білмеймін

Мен уақыт қуып жүрмін бе?

Мен бақылауда емеспін

Бірақ қазір мен көремін, енді сенемін

Бұл шынымен мені қуатын уақыт!

Piense-en mi y para siempre

Sueno en ti En mis sueno

Se deiente-el tiempo

Уақыт қуып келемін, артыма қарай алмаймын

Менің өмірімдегі барлық бұзылған армандар

Неліктен күн батуы

Мен уақытты қуып жүрмін (Persigo Al tiempo), табамын деп үміттенемін (Me sigue)

Алыс жерлерде қол жеткізуге болатын армандар (Y pienso y espero y sueno no)

Енді бос орындар жоқ

Саяхат сізден басталады

Мен өткенше тоқтамаймын

Себебі мен уақытты қуып келемін

Persigo al tiempo

Мен уақытты қуамын

Persigo al tiempo

Мен уақытты қуып келемін!

Persigo al tiempo