Төменде әннің мәтіні берілген Mein Kumpel Spalding , суретші - Marsimoto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marsimoto
Augen auf, wo bin ich?!
Seh nur Palmen, heißen Sand und es ist windig
Sieht aus wie ne Insel, sieht aus wie gemalt
Ein Traum wird wahr und ich hab nichtmal was bezahlt!
Ruh mich erstmal aus, bau mir schnell ne' Sandburg
Überall nur Felsen und nen' Fels in der Brandung
Kokussnüsse falln' vom Himmel
Ein Schwarm Sardinen zieht vorbei, ich stürz mich in’s Getümmel
Und plötzlich bist du da
Schöner runder Basketball, aus den USA
Ich sag «HI!», du sagst erstmal nix
Ich nehm dich an die Hand, du zeigst mir ein paar Tricks
Nein!
Ich bin nicht alleine!
Nein!
Ich bin nicht alleine!
Nein!
Ich bin nicht alleine!
Renn über die Insel mit nem' Ball an der Leine
Die Sonne lacht für uns
Du zeigst mir deine Kunst
Wir Baun' zusamm' ein Haus
Wow!
Nur fürs uns beide!
Du bist mein bester Kumpel
Spalding
Du bist mein allerbester Kumpel
Du bist mein Kumpel Spalding
Yeah, du bist mein Kumpel Spalding
Wer war dein Vorbild?
Na klar Michael Jordan
Wir fang' an zu quatschen, schön das du Zeit hast
Hast du Geschwister?
Ja, Willson und Freitag!
Ich geb dir nen Korb, bau ihn in den Sand
Ich sag «Bitte"und du dunkst aus dem Stand
Mittlerweise hab ich einen Bart bis zu den Knien
Ich bin Marsi, Kein Bock mich zu rasieren
Ein Flugzeug kommt, fast hätt' es uns entdeckt
Schnell rein in’s Versteck, Wir wolln' hier nichtmehr weg
Die Krabbe macht Salat
Die Schlange macht Spagat
Meine kleine Insel, kurz vor Dänemark!
Көзіңді аш, мен қайдамын?!
Тек пальмалар, ыстық құм және желді қараңыз
Аралға ұқсайды, боялған сияқты
Арман орындалды, мен тіпті ештеңе төлеген жоқпын!
Алдымен мені демал, маған тез құмнан сарай сал
Барлық жерде тек тастар мен серфингте тас бар
Кокос жаңғағы аспаннан түседі
Бір топ сардиналар өтіп жатыр, мен өзімді ұрысқа тастаймын
Ал сіз кенеттен сонда боласыз
Әдемі дөңгелек баскетбол, АҚШ-тан
Мен «Сәлем!» деймін, сен басында ештеңе айтпайсың
Мен сенің қолыңды аламын, сен маған бірнеше қулық көрсетесің
Жоқ!
Мен жалғыз емеспін!
Жоқ!
Мен жалғыз емеспін!
Жоқ!
Мен жалғыз емеспін!
Аралды шармен жүгіріп өтіңіз
Күн бізге күледі
Сен маған өнеріңді көрсет
Біз бірге үй саламыз
Апыр-ай!
Тек екеуміз үшін!
Сен менің ең жақсы досымсың
шпалдау
Сіз менің ең жақсы досымсыз
Сіз менің құрбым Спалдингсіз
Иә, сен менің құрбымсың
Сіз кімге үлгі болдыңыз?
Әрине Майкл Джордан
Біз сөйлесуді бастаймыз, уақытыңыз болғаны жақсы
Бауырларың бар ма?
Иә, Уилсон және Жұма!
Мен саған себет беремін, оны құмға сал
Мен «өтінемін» деп айтамын, ал сен аңдамайсың
Қазір менің сақалым тіземе дейін бар
Мен Марсимін, қырынғым келмейді
Ұшақ келе жатыр, ол бізді байқап қалды
Тез тығылған жерге кір, енді бұл жерден кеткіміз келмейді
Шаян салат жасайды
Жылан бөледі
Менің кішкентай аралым, Данияның алдында!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз