Төменде әннің мәтіні берілген Modern Stalking , суретші - Marsimoto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marsimoto
Und jetzt ma ernsthaft, weil ich nix anderes gelernt hab
Zum achten Geburtstag bekam ich ein Fernglas
Ich beobachte grade, ohne zu fragen
Gut sowas zu haben — Beobachtungsgabe
Ich hab’s nicht nötig, dir an den Arsch zu fassen
Ich bin nur dein Digitalzoomschatten
Du kannst mich nicht hassen, denn du siehst mich nicht
Doch du kannst mich fühlen, deshalb liebst du mich
Ich weiß es!
Auch wenn du’s nicht weißt
Ich muss dich zwingen zu deinem Glück, Jeannette, tut mir Leid
Ich hab' dich so oft gefragt, doch kein einziges Date, und
Keine Antwort auf meine 2000 Mails, und
500 Briefe aus Liebe geschrieben
Ich hab dir mein Herz geöffnet, nur um nichts von dir zu kriegen
Nordic Stalking — aufgeben ist nicht drin
Denn ohne dich hat mein Leben keinen Sinn
Ich bin nicht verwirrt oder so
Doch ich frag mich, hat sich das alles wirklich gelohnt?
Der ganze Aufwand, der Stress und die Arbeit?
(Ja das hat es, denn ich bleib bei der Wahrheit)
Ich bin nicht verwirrt oder so
Doch ich frag mich, hat sich das alles wirklich gelohnt?
Der ganze Aufwand, der Stress und die Arbeit?
(Ja das hat es, ich muss einfach nur stark sein)
Stalk this Way
Man vergiss es
Die Menschen sind geliftet, aus Plastik und vergiftet
Die Gesellschaft sagt, ich bin krank und pervers
Ich mach' doch nichts, nur ein paar Anrufe mehr
Nur weil sie sich wehrt und mir die Bullen auf den Hals hetzt
Liebt sie mich und will meine Frau sein, ich weiß es
Nachts um eins ruf ich zum ersten mal an
Bis morgens um sechs geht sie nicht einmal ran
Sie ist die Kranke, die Gefühle nicht zeigen kann
Ich bin hier das Opfer, verdammt, doch sie zeigt mich an
Sie zieht weg und ändert ihren Namen
Doch was sie nicht weiß, ich wohn' direkt nebenan
Ein anderer Mann geht jeden Tag ein und aus bei ihr
Jetzt heißt es Killer in die Hand nehmen und ausradieren
Glaub es mir, dass meine Liebe echt ist
Ich hab ein fotografisches Gedächtnis
(Stalker)
Jetzt bin ich weg, sie ha’m mich weggesperrt
Meinen Namen genommen und einfach in den Dreck gezerrt
Sie ist vor Gericht zusammengebrochen unter Tränen
Doch unter ihren Tränen konnt' ich ihr falsches Lächeln sehen
Jetzt ein Jahr Plötzensee JVA
Ich übersteh das schon, glaubt mir ma, mein Kopf kommt klar
Ich überlege, soll ich meinen Standpunkt festigen
Oder aufhören sie zu belästigen?
Sie in Ruhe lassen, damit sie ein normales Leben führt?
Nein, ich werd sie in ein neues Leben führen
Wenn ich draußen bin, werd' ich sie blind jagen
Wenn ich draußen bin, wird sie meinen Ring tragen
(Stalker) Nein, ich bin kein Stalker, ich weiß nur, dass sie mich liebt
(Stalker) Verdammt, ich bin kein Stalker (Digi-Digicam you see)
Stop the tape, this kid needs to be locked away
Folg RapGeniusDeutschland!
Ал енді, шындап айтсам, мен басқа ештеңе үйренген жоқпын
Мен сегізінші туған күніме дүрбі алдым
Мен сұрамай-ақ бақылап отырмын
Мұндай нәрсенің болуы жақсы - бақылау күштері
Маған сенің есегіңе тиісудің қажеті жоқ
Мен сіздің цифрлық масштабтау көлеңкеңізмін
Сіз мені жек көре алмайсыз, өйткені сіз мені көрмейсіз
Бірақ сен мені сезіне аласың, сондықтан мені сүйесің
Мен оны білемін!
Сіз білмесеңіз де
Мен сені бақытты болуға мәжбүрлеуім керек, Жаннет, кешірші
Мен сізден қаншама рет сұрадым, бірақ бірде-бір кездесу емес, және
Менің 2000 хатыма жауап жоқ, және
500 махаббат хатын жазды
Сенен ештеңе алмау үшін мен саған жүрегімді аштым
Скандинавиялық аңду — бас тарту опция емес
Өйткені сенсіз менің өмірімнің мәні жоқ
Мен шатасып жатқан жоқпын
Бірақ мен өзіме сұрақ қоямын, мұның бәрі шынымен де тұрды ма?
Барлық қиындықтар, стресс және жұмыс?
(Иә, бар, өйткені мен шындықты ұстанамын)
Мен шатасып жатқан жоқпын
Бірақ мен өзіме сұрақ қоямын, мұның бәрі шынымен де тұрды ма?
Барлық қиындықтар, стресс және жұмыс?
(Иә болды, мен тек күшті болуым керек)
Осылай жүріңіз
Ұмыт
Адамдарды көтеріп, пластиктен жасап, уландырады
Қоғам мені аурумын, азғынмын дейді
Мен ештеңе істеп жатқан жоқпын, тағы бірнеше қоңырау шалдым
Ол қарсы шығып, менің артымнан полицейлерді жіберіп жатқаны үшін
Ол мені жақсы көреді және менің әйелім болғысы келеді ме, мен оны білемін
Мен бірінші рет түнгі бірде қоңырау шалып тұрмын
Ол тіпті таңғы алтыға дейін жауап бермейді
Ол өз сезімін көрсете алмайтын ауру адам
Мен мұнда құрбан болдым, қарғыс атсын, бірақ ол маған есеп беріп жатыр
Ол алыстап, атын өзгертеді
Бірақ ол білмейді, мен көрші үйде тұрамын
Оның ішіне күнде басқа еркек кіріп-шығады
Енді өлтірушілерді алып, оларды өшіретін кез келді
Маған сеніңіз, менің махаббатым шынайы
Менде фотографиялық есте сақтау қабілеті бар
(Сталкер)
Енді мен кеттім, олар мені қамап тастады
Менің атымды алып, жай ғана топыраққа сүйреп апарды
Ол сотта көзіне жас алды
Бірақ оның көз жасының астынан мен оның жалған күлкісін көрдім
Енді бір жыл Plötzensee JVA
Мен оны жеңемін, маған сеніңіз, менің басым анық
Мен өз көзқарасымды күшейту керек пе деп ойлаймын
Әлде оларды мазалауды доғарыңыз ба?
Ол қалыпты өмір сүруі үшін оны жалғыз қалдырыңыз ба?
Жоқ, мен оны жаңа өмірге апарамын
Мен сыртта болғанда мен оларды соқыр аулаймын
Мен сыртта болғанда, ол менің жүзігімді тағып алады
(Сталкер) Жоқ, мен аңдыушы емеспін, оның мені жақсы көретінін білемін
(Сталкер) Қарғыс атсын, мен аңдыушы емеспін (Digi-digicam сіз көріп тұрсыз)
Таспаны тоқтатыңыз, бұл баланы құлыптау керек
RapGeniusGermany бағдарламасына жазылыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз