Someplace Where Love Can't Find Me - Marshall Crenshaw

Some folks live by a big blue ocean

Some folks live in the center of town

Some folks live without any notion

Me I’m just tryin' to live your love down

I’m just tryin' to live your love down

I’m not lookin' for another

I’m just lookin' to get long gone

To someplace that no sweetheart has discovered

Someplace where memories don’t hold on Someplace where memories don’t hold on chorus:

Somewhere the ties won’t bind me Someplace where love can’t find me Somewhere the past’s behind me Someplace where love can’t find me Someplace where love can’t find me It’s the same old sad situation

Fall in love and it breaks your heart

Surely there’s somewhere in this great nation

Where no one comes together just to fall apart

Where no one comes together just to fall apart

chorus

I’m getting nowhere… I'm getting nowhere

And gettin' over it is getting so hard

I want to go there I want to go there

Before they throw my heart in a junkyard

'Cause I don’t have another love in me Can’t even let the last one go Before I do it again please send me Up to Nova Scotia down to Mexico

Up to Nova Scotia down to Mexico

chorus

Кейбір адамдар үлкен көк мұхиттың жағасында тұрады

Кейбір адамдар қаланың орталығында тұрады

Кейбір адамдар ешқандай түсініксіз өмір сүреді

Мен жай ғана сіздің махаббатыңызды түсіруге тырысамын

Мен жай ғана сіздің махаббатыңызды түсіруге тырысамын

Мен басқасын іздемеймін

Мен ұзақ уақыт кетейін деп жатырмын

Бірде-бір сүйіктім көрмеген жерге

Естеліктерде естеліктер болмайтын жерде, мұнайды хорда ұстамайтын жерде ұстамайды:

Бір жерде байланыстар мені байланыстырмайды Махаббат мені таба алмайтын жерде Өткен күн артымда Бір жерде махаббат мені таба алмайтын бір жерде Махаббат мені таба алмайтын бір жерде Бұл баяғы ескі қайғылы жағдай

Ғашық болыңыз, бұл сіздің жүрегіңізді жаралайды

Әрине, бұл ұлы елде бір жерде бар

Ешкім жай ыдырау үшін жиналмайтын жерде

Ешкім жай ыдырау үшін жиналмайтын жерде

хор

Мен ешқайда бармаймын... Мен ешқайда бармаймын

Оны жеңу өте қиын

Мен ол жаққа барғым келеді, мен ол жаққа барғым келеді

Олар менің жүрегімді қоқыс жәшігіне тастамас бұрын

'Себебі менде басқа махаббат     соңғысын  жібере де  мүмкін емес                                                                                 Жаңа Шотландияға    Мексикоға   жіберіңіз

Жаңа Шотландиядан Мексикаға дейін

хор