Little Wild One (No. 5) - Marshall Crenshaw

Waiting on the runway, rain falling down

I always crawl by, can’t get above the ground

I looked out at the window at the black clouds in the sky

So lonesome I could die

Well, we were on the lookout for adventure and fun

Then we told each other it was over and done

But here I go doing something I can’t explain

I’m running to see her again

I want to talk to my little wild one

And I want to rock with my little wild one

All my life is a hollow display

When I’m away from my little wild one

She moves, she’s a little wild one

Right down to her shoes, she’s a little wild one

And I’ve been living in my own little hell

Since I fell for my little wild one

Waiting on the runway, in the new morning sun

I shouldn’t have told her we both ought to move on

I shouldn’t have told her because you know it does not pay

To let a good thing slip away

Aw, should I dial the number, or turn and walk away?

Makes no difference, I’m a fool any old way

But I know in my heart everything will be right

When I hold her tonight

I wanna carry on with my little wild one

Make love till dawn with my little wild one

She’s mine 'till the last day runs down

And I’m a clown for my little wild one

She moves, she’s a little wild one

Right down to her shoes, she’s a little wild one

I’d swim an ocean and crawl though hell

To do well by my little wild one

Hey now little wild one, say why don’t you

Take anything you, anything you want from me

Hey now baby, don’t you know I’ve been missing you

Yes we were on the lookout for adventure and fun

I shouldn’t have told her it was over and done

But I know in my heart everything will be right

When I hold her tonight

Well, I’m gonna talk to my little wild one

And I’m gonna rock with my little wild one

All my life is a hollow display

When I’m away from my little wild one

I wanna carry on with my little wild one

Make love 'till dawn with my little wild one

And I’ve been living in my own little hell

Since I fell for my little wild one

Ұшу жолағында күтуде, жаңбыр жауады

Мен әрдайым жорғалап өтемін, жерден жоғары көтеріле алмаймын

Мен терезеден аспандағы қара бұлттарға қарадым

Жалғыздықтан өліп кетуім мүмкін

Біз шытырман оқиға мен көңіл көтеруді іздедік

Сосын бір-бірімізге бәрі бітті дедік және болдық

Бірақ мен мұнда мен түсіндіре алмайтын нәрсе істеймін

Мен оны қайтадан көру үшін жүгіріп жатырмын

Мен кішкентай жабайы баламмен сөйлескім келеді

Мен өзімнің жабайы баламмен  тербеткім келеді

Менің барлық өмірім қуыс дисплей

Кішкентай жабайымнан алыста жүргенде

Ол қозғалады, ол аздап жабайы

Аяқ киіміне дейін ол аздап жабайы

Мен өзімнің тозақымда өмір сүріп жатырмын

Кішкентай жабайыма ғашық болғаннан бері

Ұшу жолағында таңертеңгілік жаңа күнде күтуде

Мен оған екеуміздің ары қарай жүруіміз керек деп айтпауым керек еді

Мен оған айтпауым керек еді, өйткені сіз төлемейтінін білесіз

Жақсы нәрсенің жоғалып кетуіне жол беру

Нөмірді теру керек пе, әлде бұрылып, кетіп қалуым керек пе?

Ешқандай айырмашылық жоқ, мен ақымақпын

Бірақ мен жүрегімде бәрі дұрыс болатынын білемін

Мен оны бүгін түнде ұстағанымда

Мен кішкентай жабайы баламды жалғастырғым келеді

Менің кішкентай жабайы қызыммен таң атқанша сүйіспеншілік танытыңыз

Соңғы күн таусылғанша ол менікі

Ал мен кішкентай жабайы үшін сайқымазақпын

Ол қозғалады, ол аздап жабайы

Аяқ киіміне дейін ол аздап жабайы

Мен мұхитта жүзіп, тозақпен жорғалайтын едім

Менің кішкентай жабайыммен жақсылық жасау

Ей, кішкентай жабайы, неге айтпайсың деп айт

Менен не қаласаңыз, не қаласаңыз да алыңыз

Ей, балам, сені сағынғанымды білмейсің бе

Иә, біз шытырман және қызықты  іздедік

Мен оған болды және болды деп айтпауым керек еді

Бірақ мен жүрегімде бәрі дұрыс болатынын білемін

Мен оны бүгін түнде ұстағанымда

Мен кішкентай жабайы баламмен сөйлесемін

Мен кішкентай жабайы баламмен бірге дірілдеймін

Менің барлық өмірім қуыс дисплей

Кішкентай жабайымнан алыста жүргенде

Мен кішкентай жабайы баламды жалғастырғым келеді

Менің кішкентай жабайы қызыммен таң атқанша сүйіспеншілікті жасаңыз

Мен өзімнің тозақымда өмір сүріп жатырмын

Кішкентай жабайыма ғашық болғаннан бері