A Few Thousand Days Ago - Marshall Crenshaw

I fell asleep on the train

With the towering mountains rolling by

And woke to the sound

Of thunder crashing in the sky

The air was ghostly blue

The mist was rising slow

It?

s still a vivid memory

From a few thousand days ago

From a few thousand days ago

As we passed through small quiet towns

Crossed miles of burning desert sands

And fields of green and gold

I began to see and understand

The wonders great and small

That this world has to show

In a way I never had before

A few thousand days ago

Just a few thousand days ago

I had made up my mind

It was time to let familiar things fall behind

I was glad to be all alone

In the middle of the wide unknown

Through lost empty towns

Across miles of burning dessert sands

And fields of green and gold

I began to feel and understand

The wonders great and small

That this world has to show

Like the promise in a new sunrise

A few thousand days ago

A few thousand days ago

It set my heart and soul at ease

To hear the silence and the wind through the trees

I was glad to be all alone

In the middle of the wide unknown

I fell asleep on the train

With the towering mountains rolling by

And woke to the sound

Of thunder crashing in the sky

The air was ghostly blue

The mist was rising slow

It?

s still a vivid memory

From a few thousand days ago

From a few thousand days ago

Мен пойызда ұйықтап қалдым

Зәулім таулармен бірге

Даусынан  оянды

Аспанда найзағайдың күркіреуі

Ауа елес көкшіл еді

Тұман баяу көтерілді

Бұл?

S әлі де жарқын жад

Бірнеше мың күн бұрын

Бірнеше мың күн бұрын

Шағын тыныш қалаларды аралап өтіп келе жатқанда

Жанып жатқан шөл құмдарының мильдерін кесіп өтті

Жасыл және алтын алқаптар

Мен көре     түсіне бастадым

Кереметтер үлкен және кіші

Бұл әлем көрсетуі керек

Менде бұрын-соңды болмаған

Бірнеше мың күн бұрын

Бірнеше мың күн бұрын

Мен шешім қабылдадым

Таныс заттардың артта қалу уақыты келді

Мен бәріне қуаныштымын

Кең белгісіз ортасында

Жоғалған бос қалалар арқылы

Жанып жатқан десерт құмдарының мильдері

Жасыл және алтын алқаптар

Мен сезіп, түсіне бастадым

Кереметтер үлкен және кіші

Бұл әлем көрсетуі керек

Жаңа күннің шығуындағы  уәдесі сияқты

Бірнеше мың күн бұрын

Бірнеше мың күн бұрын

Бұл жүрегімді                       

Тыныштық пен ағаштардың арасынан желді есту үшін

Мен бәріне қуаныштымын

Кең белгісіз ортасында

Мен пойызда ұйықтап қалдым

Зәулім таулармен бірге

Даусынан  оянды

Аспанда найзағайдың күркіреуі

Ауа елес көкшіл еді

Тұман баяу көтерілді

Бұл?

S әлі де жарқын жад

Бірнеше мың күн бұрын

Бірнеше мың күн бұрын