The Laziest Gail In Town - Marlene Dietrich

It’s not 'cause I shouldn’t

It’s not 'cause I couldn’t

And you know

That it’s not 'cause I couldn’t

It’s simply because

I’m the laziest gal in town

My poor heart is achin'

To bring home bacon

And if I find myself

Alone and I’m forsaken

It’s simply because

I’m the laziest gal in town

Though I’m more

Than willing to learn

How these gals

Get money to burn

Every little proposition

I turn it down

'Way down

It’s not 'cause I wouldn’t

It’s not 'cause I shouldn’t

And, you know

That it’s not 'cause

I couldn’t

It’s simply because

I’m the laziest gal in town

Бұл болмауым керек болғандықтан емес

Бұл мүмкін болмағандықтан емес

Ал сіз білесіз

Бұл мүмкін емес болғандықтан

Бұл жай ғана, өйткені

Мен қаладағы ең жалқау қызбын

Менің кедей жүрегім ауырсыну  

 Үйге бекон әкелу үшін

Егер мен өзімді тапсам

Жалғыз және мен қалдым

Бұл жай ғана, өйткені

Мен қаладағы ең жалқау қызбын

Мен көбірек болсам да

Үйренуге дайын

Бұл қыздар қалай

Жану үшін ақша алыңыз

Әрбір кішкентай ұсыныс

Мен бас тартамын

Төмен

Бұл мен істемейтіндіктен емес

Бұл болмауым керек болғандықтан емес

Ал, сіз білесіз

Бұл себеп емес

Мен істей алмадым

Бұл жай ғана, өйткені

Мен қаладағы ең жалқау қызбын