Mutter, Hast Du Mir Vergeben ? - Marlene Dietrich

Mutter, hast du mir vergeben?

Mutter, denkst du noch daran?

Mutter, hast du mir vergeben,

was ich dir angetan?

Mutter, hast du mir vergeben,

was ich dir angetan?

Heimat, hast du mir vergeben?

Heimat, denkst du noch daran?

Heimat, hast du mir vergeben,

was ich dir angetan?

Heimat, hast du mir vergeben,

was ich dir angetan?

Das Glück lockte mich fort von dir.

Fort von Heimat und Haus.

Ich ging mit all den anderen,

und kam nie mehr nach Haus.

Mutter, kannst du mich noch lieben?

Mutter gib mir deine Hand.

Bin dein Kind doch geblieben,

fremd im fremdem Land.

Bin dein Kind doch geblieben,

fremd im fremdem Land.

Mutter, ich will in die Heimat.

Mutter, die Zeit ist zu groß.

Mutter, ich will in die Heimat.

Nimm mich in deinen Schoß.

Mutter, ich will in die Heimat.

Nimm mich in deinen Schoß.

Анашым, мені кешірдіңіз бе?

Анашым, сіз әлі ойланып жүрсіз бе?

анашым, мені кешірдіңіз бе?

мен саған не істедім

анашым, мені кешірдіңіз бе?

мен саған не істедім

Үй, мені кешірдің бе?

Үй, сен әлі де ойланып жүрсің бе?

Туған жер, кешірдің бе мені

мен саған не істедім

Туған жер, кешірдің бе мені

мен саған не істедім

Бақыт мені сенен алыстатты.

Үйден және үйден алыс.

Мен басқалармен бірге бардым

және ешқашан үйге келмеді.

Анашым, сен мені әлі де сүйе аласың ба?

ана қолыңды бер

балаңыз қалды

бөтен елдегі бейтаныс адам.

балаңыз қалды

бөтен елдегі бейтаныс адам.

Анашым, мен үйге барғым келеді.

Ана, уақыт өте үлкен.

Анашым, мен үйге барғым келеді.

мені құшағыңа ал

Анашым, мен үйге барғым келеді.

мені құшағыңа ал