Das Lied Ist Aus (Frag’ Nicht Warum Ich Gehe) - Marlene Dietrich

Frag nicht, warum ich gehe, frag nicht warum

Was immer auch geschehe, frag nicht warum

Ich kann dir nur mehr sagen, ich hab dich lieb

Das Schönste im Leben wollt ich dir geben

Frag mich bloß nicht das eine, frag nicht warum

Frag nicht, warum ich weine, frag nicht warum

Wir gehen auseinander, morgen küsst dich die andre

Dann wirst du nicht mehr fragen, warum

Das Lied ist aus, das du für mich gesungen

Beim letzten Klang war mir nach dir so bang

Das Lied ist aus, die Melodie verklungen

Nichts blieb von der Musik zurück

Ein Echo nur von Liebe

Die Rosen die du mir gebracht,

Sind jetzt ein welker Blumenstrauß â€" das Lied ist aus

Frag nicht, warum ich gehe, frag nicht warum

Was immer auch geschehe, frag nicht warum

Ich kann dir nur mehr sagen, ich hab dich lieb

Das Schönste im Leben wollt ich dir geben

Frag mich bloß nicht das eine, frag nicht warum

Frag nicht, warum ich weine, frag nicht warum

Wir gehen auseinander, morgen küsst dich die andre

Dann wirst du nicht mehr fragen, warum

Неге кетіп бара жатырмын деп сұрама, себебін сұрама

Не болса да, себебін сұрамаңыз

Менің саған айтарым бар болғаны мен сені сүйемін

Мен саған өмірдегі ең әдемі нәрсені бергім келді

Менен бір нәрсені сұрама, себебін сұрама

Неге жылап жатырмын деп сұрама, неге деп сұрама

Біз бөлеміз, ертең сені басқасы сүйеді

Сонда сіз енді неге екенін сұрамайсыз

Маған арнап айтқан әніңіз бітті

Соңғы дыбыста мен сенен қатты қорықтым

Ән бітті, әуен өшті

Музыкадан ештеңе қалмады

Тек махаббат жаңғырығы

Сіз маған әкелген раушан гүлдерін

Енді солған гүл шоғы - ән аяқталды

Неге кетіп бара жатырмын деп сұрама, себебін сұрама

Не болса да, себебін сұрамаңыз

Менің саған айтарым бар болғаны мен сені сүйемін

Мен саған өмірдегі ең әдемі нәрсені бергім келді

Менен бір нәрсені сұрама, себебін сұрама

Неге жылап жатырмын деп сұрама, неге деп сұрама

Біз бөлеміз, ертең сені басқасы сүйеді

Сонда сіз енді неге екенін сұрамайсыз