Blonde Women (From "Der Blaue Engel") - Marlene Dietrich

You’ll try in vain, you can’t explain

The charming, alarming blond women.

They fascinate, they captivate.

Beware the amazing blond women.

Be careful when you meet a sweet blond stranger.

You may not know it, but you’re reaching danger.

You’ll try in vain, you can’t explain

The charming, alarming blond women.

Сіз бекер әрекет етесіз, түсіндіре алмайсыз

Сүйкімді, қорқынышты аққұба әйелдер.

Олар қызықтырады, баурап алады.

Таңғажайып аққұба әйелдерден сақ болыңыз.

Тәтті аққұба бейтаныс адамды кездестіргенде абай болыңыз.

Сіз оны білмеуіңіз мүмкін, бірақ сіз қауіп төніп тұрсыз.

Сіз бекер әрекет етесіз, түсіндіре алмайсыз

Сүйкімді, қорқынышты аққұба әйелдер.