Төменде әннің мәтіні берілген Blues , суретші - Markul аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Markul
Время, забери меня туда —
В дом, где жил лет семь назад.
Приплыл с другого берега,
А стал кем думал, быть нельзя.
Как бы не так,
Каждый свой шаг я чувствую страх.
И ты не объяснишься за еб*ный сдвиг.
Всё как хотел, но как-то не так.
Почему я постоянно недоволен,
И кто все эти люди в коридоре?
Я вроде свободен, но нет воли.
В[О]ля, перестань делать то,
Что в итоге покалечит нас всех.
Я тут схожу с ума.
Мне так тесно в стенах.
Как убрать всю эту грязь со своей головы?
Взвесил всё на весах — у нас дорога одна,
Ведь я с детства с разной дрянью был всегда на ты.
Что ты хочешь, — у нас дома целый кейс.
Ты сказала, что я милый?
Не ведись на babyface.
Найти новых ощущений здесь практически никак,
Я каждый день скрываюсь от панических атак.
Проблемы накрывают нас всех.
Затем мы ищем выход во сне.
Мы сутками кричали на всю.
Я соткан из печали, как blues.
Проблемы накрывают нас всех.
Зачем мы ищем выход во сне?
Мы сутками кричали на всю.
Я соткан из печали, как blues.
Время тик-так.
Одиночество мой символ.
Мне нужен знак или сигнал.
В джунглях потерянный Симба.
Меня тошнит от улыбок.
Эй, здесь всех волнует лишь прибыль.
Не называй меня брат, пол года назад мне братом не ты был.
Я не знаю, где дом, я не вижу семью.
Шатаюсь всю ночь у тебя на виду.
Не тусуюсь один, ненавижу толпу.
Не уверен в себе, и никого не люблю.
Я снова перебрал, снова завязал.
Жизни череда ошибок рядом.
Вечно шум и гам, смех то тут, то там,
Но и я на отшибе от всех.
Пойми меня правильно, —
Мы не тем увлекаемся на дне.
Поверь, в душе вечно паника.
Но мы вместе останемся гореть;
Апрель.
Что ты хочешь, — у нас дома целый кейс.
Ты сказала, что я милый?
Не ведись на babyface.
Найти новых ощущений здесь практически никак,
Я каждый день скрываюсь от панических атак.
Проблемы накрывают нас всех.
Затем мы ищем выход во сне.
Мы сутками кричали на всю.
Я соткан из печали, как blues.
Проблемы накрывают нас всех.
Зачем мы ищем выход во сне?
Мы сутками кричали на всю.
Я соткан из печали, как blues
Уақыт, мені сонда апар
Жеті жыл бұрын тұрған үйде.
Арғы жақтан келді
Және ол болуы мүмкін емес деп ойлаған адамға айналды.
Қалай болса да,
Әр қадам басқан сайын қорқыныш сезінемін.
Ал сіз бұрылысты түсіндірмейсіз.
Барлығы мен қалағандай, бірақ олай емес.
Неге мен әрқашан бақытсызмын
Ал дәліздегі бұл адамдардың бәрі кімдер?
Бостан сияқтымын, бірақ ерік жоқ.
Әйтеуір, бірдеңе жасауды доғар
Бұл бәрімізге зиян тигізеді.
Мен мұнда жынды болып бара жатырмын.
Мен қабырғаларда қысылып қалдым.
Сіздің басыңыздан осы кірді қалай кетіруге болады?
Барлығын таразыда өлшеп көрдік – бізде бір жол бар,
Бала кезімнен неше түрлі қоқыспен мен сенің жаныңда жүрдім ғой.
Қалайсың, үйімізде бүтін іс бар.
Мен сүйкімдімін дедің бе?
Babyface-ге құмар болмаңыз.
Мұнда жаңа сезімдерді табу мүмкін емес,
Мен күн сайын дүрбелеңнен жасырамын.
Проблемалар бәрімізді қамтиды.
Содан кейін біз арманда шығудың жолын іздейміз.
Күні бойы айқайладық.
Көгілдір сияқты қайғыдан өрілгенмін.
Проблемалар бәрімізді қамтиды.
Неліктен біз арманда шығудың жолын іздейміз?
Күні бойы айқайладық.
Көгілдір сияқты қайғыдан өрілгенмін.
Белгілеу уақыты.
Жалғыздық менің символым.
Маған белгі немесе сигнал керек.
Джунглиде Симба жоғалды.
Мен күлкіден шаршадым.
Ей, мұндағылардың барлығы тек пайданың қамын ойлайды.
Бауырым деме, жарты жыл бұрын сен менің ағам емес едің.
Үйдің қайда екенін білмеймін, отбасымды көрмеймін.
Мен түні бойы сенің алдыңда жүрмін.
Мен жалғыз жүрмеймін, көп адамдарды жек көремін.
Мен өзіме сенімді емеспін және ешкімді ұнатпаймын.
Мен тағы бардым, қайтадан байландым.
Өмір – жақын маңдағы қателер тізбегі.
Мәңгі шу мен шу, мұнда және мұнда күлкі,
Бірақ мен бәрімен араласпаймын.
Мені қате түсінбеңіз -
Біз мұны түбінде жақсы көрмейміз.
Маған сеніңіз, менің жанымда үнемі дүрбелең бар.
Бірақ біз бірге күйеміз;
Сәуір.
Қалайсың, үйімізде бүтін іс бар.
Мен сүйкімдімін дедің бе?
Babyface-ге құмар болмаңыз.
Мұнда жаңа сезімдерді табу мүмкін емес,
Мен күн сайын дүрбелеңнен жасырамын.
Проблемалар бәрімізді қамтиды.
Содан кейін біз арманда шығудың жолын іздейміз.
Күні бойы айқайладық.
Көгілдір сияқты қайғыдан өрілгенмін.
Проблемалар бәрімізді қамтиды.
Неліктен біз арманда шығудың жолын іздейміз?
Күні бойы айқайладық.
Көгілдір сияқты қайғыдан өрілгенмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз