Төменде әннің мәтіні берілген Последний билет , суретші - Markul, OBLADAET аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Markul, OBLADAET
Эй!
Бледный словно пломбир, пленный сонных квартир.
Этой летней ночью разорвется сердце на осколки,
Welcome в наш тир!
Этой ночью кто-то потеряет совесть,
А под утро она потеряет честь.
Чтобы туса продолжалась у нас все есть,
Но я знаю, что таких ночей у нас еще не счесть.
Слово за слово,
Промежуток между нами - одна капсула.
Кроме шуток - проглоти, а то ты заспана.
Ходят слухи я пью кровь, но я не Дракула.
Ты теряешь контроль, полетели за мной.
Пропустить эту ночь будет нашей виной.
Выше всех пирамид, мы на вершине.
Смотри на мир!
Я больше не могу дышать!
Ещё немного, - и я упаду.
Иди за мной, не отставай.
Я теряю контроль!
Е, Е, Е!
Е, Е, Е!
Не дай уснуть, я падаю с ног!
Мой поезд уходит, останови!
Я кричу Е, Е, Е!
Е, Е, Е!
Проведи меня по подножью.
Ты мой билет, не уходи!
Знаешь, этот дурдом - мой потерянный край в картинках,
Либо в искусственный рай тропинка.
Я вроде вышел на след,
Вроде выше нас нет, но последний билет на снимках.
Еще немного, - и я упаду.
Я теряю контроль.
Блок-пати!
Грешим и Бог с нами,
И кто знает, где проснусь завтра,
Всё под контролем, я всё знаю.
Жизнь-праздник, я держу градус.
Жизнь дразнит, жизнь - драма,
Жизнь слабость и джин в капы.
Шикарно, но жизнь - траблы.
Жизнь - грабли, но живу в радость.
Мертвый взгляд, но я жив, мама,
Кем стал, но я хотел так жить, правда.
Меня мучает жажда, забудем
Про завтра - это больше неважно.
Я знаю, ты та, что пойдет за мной,
А не коснется лишь дважды.
Девочка с постера пялилась только что на меня.
Она хочет сказать, но не может, что в ее теле яд.
Необходим антидот, и походу, тут - это я.
Ведь оживить ее взглядом способен тут только я.
Моё тёло немеет, меня тянет на дно.
Мои силы на исходе и спасет лишь одно.
Она ловит все взгляды, и один из них мой.
Разлетаюсь на осколки, и один из них твой.
Мне нужен последний билет,
Мне нужен билет, [передай|ты дай] мне его!
Меня валит с ног.
Ночь на исходе, я вижу восход.
Я больше не могу дышать!
Ещё немного, - и я упаду.
Иди за мной, не отставай.
Я теряю контроль!
Е, Е, Е!
Е, Е, Е!
Не дай уснуть, я падаю с ног!
Мой поезд уходит, останови!
Я кричу Е, Е, Е!
Е, Е, Е!
Проведи меня по подножью.
Ты мой билет, не уходи!
Знаешь, этот дурдом - мой потерянный край в картинках,
Либо в искусственный рай тропинка.
Я вроде вышел на след,
Вроде выше нас нет, но последний билет на снимках.
Еще немного, - и я упаду.
Я теряю контроль.
Эй!
Жаңбырдай бозғылт, Ұйқысы бар пәтерлердің тұтқыны.
Жазғы түнде жүрек жарылады,
Біздің ату алаңына қош келдіңіз!
Бүгін түнде біреу ар-ұжданынан айырылады
Ал таңертең ол намысты жоғалтады.
Кешті жалғастыру үшін бізде бәрі бар,
Бірақ біз ондай түндерді әлі санамағанымызды білемін.
Сөзбе-сөз
Арамыздағы алшақтық бір капсула.
Әзілді былай қойғанда – жұтып қой, әйтпесе ұйқың келеді.
Мен қан ішемін деген қауесет бар, бірақ мен Дракула емеспін.
Сіз бақылауды жоғалтып жатырсыз, менің артымнан ұшыңыз.
Бұл түнді сағыну біздің кінәміз болады.
Барлық пирамидалардан жоғары, біз шыңындамыз.
Дүниеге қараңыз!
Мен енді дем ала алмаймын!
Тағы біраз, мен құлаймын.
Артымнан қалмаңыз, артымнан қалмаңыз.
Мен бақылауды жоғалтып жатырмын!
Е, Е, Е!
Е, Е, Е!
Ұйықтауға жол берме, аяғымнан құлап жатырмын!
Пойызым кетіп бара жатыр, тоқта!
Мен E, E, E деп айқайлап жатырмын!
Е, Е, Е!
Мені түбіне апарыңыз.
Сен менің билетімсің, кетпе!
Білесің бе, бұл жындыхана менің суреттердегі жоғалған жерім,
Немесе жасанды жұмаққа апаратын жол.
Мен соңынан ерген сияқтымын
Біз жоғарыда емес сияқтымыз, бірақ соңғы билет суреттерде.
Тағы біраз, мен құлаймын.
Мен бақылауды жоғалтып жатырмын.
Кешті блоктау!
Біз күнә жасаймыз, Құдай бізбен бірге,
Ал ертең қайда оянатынымды кім білсін
Барлығы бақылауда, мен бәрін білемін.
Өмір - мереке, менде дипломды ұстаймын.
Өмір - әзіл, өмір - драма
Өмір - бұл әлсіздік және қалпақшадағы жын.
Керемет, бірақ өмір - қиындықтар.
Өмір тырма, бірақ мен қуанышпен өмір сүремін.
Өлі көрінеді, бірақ мен тірімін, анашым
Мен кім болдым, бірақ мен осылай өмір сүргім келді.
Шөлдеп кеттім, ұмытайық
Ертеңгі күн маңызды емес.
Менің артымнан еретін адам екеніңді білемін
Және екі рет түртіп қана қоймайды.
Постер қыз маған қарап тұрды.
Денесінде удың бар екенін айтқысы келеді, бірақ айта алмайды.
Бізге антидот керек, тап, мен мұндамын.
Өйткені, мен ғана оны бір көзқараспен тірілте аламын.
Денем ұйып, түбіне қарай тартылдым.
Менің күшім таусылып барады және мені бір ғана нәрсе құтқарады.
Ол барлық көзге түседі, олардың бірі менікі.
Бөлшек-бөлшек, Біреуі сенікі.
Маған соңғы билет керек
Маған билет керек, оны маған [өткізу|сіз] беріңіз!
Бұл мені аяғымнан құлатады.
Түн ағып барады, Күннің шыққанын көремін.
Мен енді дем ала алмаймын!
Тағы біраз, мен құлаймын.
Артымнан қалмаңыз, артымнан қалмаңыз.
Мен бақылауды жоғалтып жатырмын!
Е, Е, Е!
Е, Е, Е!
Ұйықтауға жол берме, аяғымнан құлап жатырмын!
Пойызым кетіп бара жатыр, тоқта!
Мен E, E, E деп айқайлап жатырмын!
Е, Е, Е!
Мені түбіне апарыңыз.
Сен менің билетімсің, кетпе!
Білесің бе, бұл жындыхана менің суреттердегі жоғалған жерім,
Немесе жасанды жұмаққа апаратын жол.
Мен соңынан ерген сияқтымын
Біз жоғарыда емес сияқтымыз, бірақ соңғы билет суреттерде.
Тағы біраз, мен құлаймын.
Мен бақылауды жоғалтып жатырмын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз