Universo Ao Meu Redor - Marisa Monte

Tarde, já de manhã cedinho

Quando a névoa toma conta da cidade

Quem pega no violão

Sou eu, sou eu

Pra cantar a novidade

Quantas lágrimas de orvalho na roseira

Todo mundo tem um canto de tristeza

Graças a Deus, um passarinho

Vem me acompanhar

Cantando bem baixinho

E eu já não me sinto só

Tão só, tão só

Com o universo ao meu redor

Tarde, já de manhã cedinho

Quando a névoa toma conta da cidade

Quem pega no violão

Sou eu, sou eu

Pra cantar a novidade

Quantas lágrimas de orvalho na roseira

Todo mundo tem um canto de tristeza

Graças a Deus, um passarinho

Vem me acompanhar

Cantando bem baixinho

E eu já não me sinto só

Tão só, tão só

Com o universo ao meu redor

Tão só, com o universo ao meu redor

E eu aqui tão só

Tão só

Tão só

Tão só

Түстен кейін, таңертең ерте

Қаланы тұман басып кеткенде

Гитараны кім алады

Бұл менмін, бұл менмін

Жаңалықтарды айту үшін

Раушан бұтасында шық қанша жас

Әр адамның қайғы бұрышы болады

Құдайға шүкір, кішкентай құс

Менімен бірге кел

өте жұмсақ ән айтады

Мен енді өзімді жалғыз  сезінбеймін

Сондай жалғыз, сондай жалғыз

Мені қоршаған ғаламмен

Түстен кейін, таңертең ерте

Қаланы тұман басып кеткенде

Гитараны кім алады

Бұл менмін, бұл менмін

Жаңалықтарды айту үшін

Раушан бұтасында шық қанша жас

Әр адамның қайғы бұрышы болады

Құдайға шүкір, кішкентай құс

Менімен бірге кел

өте жұмсақ ән айтады

Мен енді өзімді жалғыз  сезінбеймін

Сондай жалғыз, сондай жалғыз

Мені қоршаған ғаламмен

Жалғыз, айналамдағы ғаламмен

Мен мұнда жалғыз қалдым

Сонымен жалғыз

Сонымен жалғыз

Сонымен жалғыз