Panis Et Circenses - Marisa Monte

Eu quis cantar

Minha canção iluminada de sol

Soltei os panos sobre os mastros no ar

Soltei os tigres e os leões nos quintais

Mas as pessoas da sala de jantar

São ocupadas em nascer e morrer

Mandei fazer

De puro aço luminoso um punhal

Para matar o meu amor e matei

As cinco horas na Avenida Central

Mas as pessoas da sala de jantar

São ocupadas em nascer e morrer

Mandei plantar

Folhas de sonhos no jardim do solar

As folhas sabem procurar pelo sol

E as raízes procurar, procurar

Mas as pessoas da sala de jantar

Essas pessoas da sala de jantar

São as pessoas da sala de jantar

Essas pessoas da sala de jantar

São ocupadas em nascer e morrer

Мен ән айтқым келді

Менің шуақ әнім

Мен маталарды діңгектердің үстіне ауаға тастадым

Мен аулалардағы жолбарыстар мен арыстандарды жібердім

Бірақ асханадағы адамдар

Олар туылумен және өлумен айналысады

Мен мұны жасадым

Таза нұрлы болаттан жасалған қанжар

Махаббатымды өлтіру үшін мен өлтірдім

 Сағат бес        Орта         

Бірақ асханадағы адамдар

Олар туылумен және өлумен айналысады

Мен отырғызуға бұйрық бердім

Күн бақшасындағы арман жапырақтары

Жапырақтар күнді қалай іздеу керектігін біледі

Іздеу керек тамырлар

Бірақ асханадағы адамдар

Бұл адамдар асханада

Олар асхана адамдары

Бұл адамдар асханада

Олар туылумен және өлумен айналысады