Төменде әннің мәтіні берілген Mais Uma Vez , суретші - Marisa Monte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marisa Monte
Mais uma vez
Eu vou te deixar
Mas eu volto logo pra te ver
To com saudades no meu coração
Mando notícias de algum lugar
Eu sei
Que muitas vezes te fiz esperar demais
Mas mesmo na distância o meu pensamento
Voa longe demais
Fico imaginando você sofrendo, na solidão
Quando eu vou deitar penso em você, em seu quarto, dormindo
Ah…
Longe de você meu bem
Longe da alegria
Longe de você meu bem
Longe do nosso lar
Mais uma vez
Eu vou te deixar
Mas eu volto logo para te ver
To com saudades no meu coração
Mando notícias de algum lugar
Eu sei, que muitas vezes te fiz esperar demais
Mesmo na distância o meu pensamento voa longe demais
Fico imaginando você sofrendo, na solidão
Quando eu vou deitar penso em você em seu quarto dormindo
Ah…
Longe de você meu bem
Longe da alegria
Longe de você meu bem
Longe do nosso lar
Mais uma vez
Тағы бір рет
Мен сені тастап кетемін
Бірақ мен сені көруге жақын арада ораламын
Жүрегімде сені сағындым
Мен бір жерден жаңалықтар жіберемін
Мен білемін
Мен сені жиі тым ұзақ күттіретінмін
Бірақ алыс болса да, менің ойым
тым алыс ұшу
Мен сені жалғыздықта қиналғаныңды елестетемін
Ұйықтап жатқанда бөлмеңде ұйықтап жатқаныңды ойлаймын
О...
Сенен алыс жаным
қуаныштан алыс
Сенен алыс жаным
Біздің үйден алыс
Тағы бір рет
Мен сені тастап кетемін
Бірақ мен сені көруге жақын арада ораламын
Жүрегімде сені сағындым
Мен бір жерден жаңалықтар жіберемін
Білемін, мен сені көп күттіретінмін
Алыста болса да ойларым тым алысқа ұшып кетеді
Мен сені жалғыздықта қиналғаныңды елестетемін
Мен ұйықтап жатқанда, жатын бөлмеңде ұйықтап жатқаныңды ойлаймын
О...
Сенен алыс жаным
қуаныштан алыс
Сенен алыс жаным
Біздің үйден алыс
Тағы бір рет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз