Déjà Vu - Marisa Monte

Quando eu penso em você, vejo-me sem pensar

Sem ter quê, nem por quê, nem onde começar

Quando eu penso em você, fico um tanto feliz

Em lembrar que, um dia, você me quis

Quando eu penso em nós dois, vejo até sem querer

A sua falta no espelho quando eu penso em você

Quando eu vejo os casais de mãos dadas, normais

Eu queria que fosse você e eu

Vem, vamos lá, vem viver, vem sonhar

Pela estrada de estrelas do mar

Vem me chamar, me iludir, me levar

Tua lembrança é que vai me guiar

Quando eu penso em você, nunca é tarde demais

Sem alarde, me arde como meros mortais

Nunca mais «tanto faz», nem suspiro sem voz

Coração sempre queima em lembrar de nós

Quando eu penso em nós dois, eu me pego a cantar

A canção encantada que o cupido compôs

Сені ойласам, ойланбастан өзімді көремін

Немен, неліктен, неден бастау керек

Сені ойласам аздап қуанамын

Сол бір күнді есіңе түсіру үшін сен мені қалады

Екеумізді ойласам, тіпті мағынасыз көрінемін

Сені ойласам айнадағы жоқтығың

Қол ұстасып тұрған жұптарды көргенде, қалыпты жағдай

Сен екеуміз болғанымызды қалаймын

Кел, кел, тірі бол, арманда

Теңіз жұлдызы жолымен

Кел мені шақыр, мені ал, мені ал

Сіздің жадыңыз маған жол көрсетеді

Мен сені ойласам, ешқашан кеш емес

Фанфар болмаса, ол мені жәй өлгендердей күйдіреді

Ешқашан «не болса да», дауыссыз күрсінбеңіз

Бізді еске алғанда жүрек әрқашан жанады

Екеумізді еске алсам, ән айтып жатқанымды байқаймын

Купид жасаған сиқырлы ән