De Mais Ninguém - Marisa Monte

Se ela me deixou, a dor

É minha só, não é de mais ninguém

Aos outros eu devolvo a dó

Eu tenho a minha dor

Se ela preferiu ficar sozinha

Ou já tem um outro bem

Se ela me deixou

A dor é minha

A dor é de quem tem

O meu trofeu foi o que restou

É o que me aquece sem me dar calor

Se eu não tenho o meu amor

Eu tenho a minha dor

A sala, o quarto

A casa está vazia

A cozinha, o corredor

Se nos meus braços

Ela não se aninha

A dor é minha, a dor

Se ela me deixou, a dor

É minha só, não é de mais ninguém

Aos outros eu devolvo a dó

Eu tenho a minha dor

Se ela preferiu ficar sozinha

Ou já tem um outro bem

Se ela me deixou

A dor é minha

A dor é de quem tem

É o meu lençol, é o cobertor

É o que me aquece sem me dar calor

Se eu não tenho o meu amor

Eu tenho a minha dor

A sala, o quarto

A casa está vazia

A cozinha, o corredor

Se nos meus braços

Ela não se aninha

A dor é minha, a dor

Mmmh mmmh…

Ол мені тастап кетсе, азап

Бұл жалғыз менікі, басқа ешкімдікі емес

Басқаларға мен аяушылықты қайтарамын

Менің ішім бар

Ол жалғыз болуды қаласа

Немесе сізде басқа актив бар ма?

Ол мені тастап кетсе

Ауыруы менікі

Ауырсыну кімде бар

Менің жүлдем қалғаны болды

Маған жылу бермей жылытатын да осы

Менің махаббатым болмаса

Менің ішім бар

Бөлме, жатын бөлме

Үй бос

Ас үй, дәліз

Қолымда болса

Ол ұя салмайды

Ауырсыну менікі, ауырсыну

Ол мені тастап кетсе, азап

Бұл жалғыз менікі, басқа ешкімдікі емес

Басқаларға мен аяушылықты қайтарамын

Менің ішім бар

Ол жалғыз болуды қаласа

Немесе сізде басқа актив бар ма?

Ол мені тастап кетсе

Ауыруы менікі

Ауырсыну кімде бар

Бұл менің жайылым, бұл көрпе

Маған жылу бермей жылытатын да осы

Менің махаббатым болмаса

Менің ішім бар

Бөлме, жатын бөлме

Үй бос

Ас үй, дәліз

Қолымда болса

Ол ұя салмайды

Ауырсыну менікі, ауырсыну

Ммм ммм…