Rivederti - Mario Biondi

Veri, chiari e limpidi i ricordi che mi legano

Ad un passato vissuto ormai

Resta forte impresso fra le pieghe del mio cuore ciò che era noi

Entra, se vuoi, ma non pensare a niente, vieni

Resta, se puoi, ma non fingiamo sia per sempre

Ora, semmai, viviamo oggi nel presente, vuoi?

Averti qui ha il sapore dell’eternità

Pensa come è strano, qui a tenerci per la mano

Viene lento un sorriso e il sole

Filtra fra i capelli tuoi, e brilla dentro un prisma

Che mi abbaglia e mi colora di ambra e gioia

Veri, chiari e limpidi i ricordi che mi legano

A quel passato vissuto mai

Resta fisso e immobile

Lo sguardo tuo che parla e sogna, ora, di noi

E, intanto, fuori piove

Entra, se vuoi, ma non pensare a niente, credi

Resta, se puoi, ma non fingiamo sia per sempre

Ora, semmai, viviamo oggi nel presente, vuoi?

Entra, se vuoi, ma non pensare a niente, vola, ah…

Entra, se vuoi, ma non portar via niente di noi

Мені байланыстыратын естеліктер рас, анық және мөлдір

Қазір өмір сүрген өткенге

Біздің қандай болғанымыз менің жүрегімнің қатпарларында қатты әсер қалдырады

Кіріңіз, қаласаңыз, бірақ ештеңені ойламаңыз, келіңіз

Қолыңнан келсе қал, бірақ оны мәңгілік деп көрсетпейік

Енді, егер бірдеңе болса, біз бүгінде өмір сүреміз, солай ма?

Сенің осында болуың мәңгіліктің дәмін татады

Қол ұстасып тұрудың қандай қызық екенін ойлап көрші

Күлімсіреп, күн баяу келеді

Шашыңызды сүзгіден өткізіп, призма ішінде жарқыратыңыз

Бұл мені таң қалдырады және мені кәріптас пен қуанышпен бояйды

Мені байланыстыратын естеліктер рас, анық және мөлдір

Бұл өткенге ешқашан өмір сүрмеген

Ол тұрақты және қозғалмайтын күйінде қалады

Біз туралы сөйлейтін және армандайтын көзқарасыңыз

Ал бұл уақытта сыртта жаңбыр жауып тұр

Қаласаңыз кіріңіз, бірақ ештеңені ойламаңыз, сеніңіз

Қолыңнан келсе қал, бірақ оны мәңгілік деп көрсетпейік

Енді, егер бірдеңе болса, біз бүгінде өмір сүреміз, солай ма?

Қаласаң кір, бірақ ештеңені ойлама, ұш, а...

Қаласаңыз, кіріңіз, бірақ ешкімді де алып кетпеңіз