Maresia - Marina

O meu amor me deixou

levou minha identidade

não sei mais bem onde estou

nem onde há realidade

Ah, se eu fosse marinheiro

era eu quem tinha partido

mas meu coração ligeiro

não se teria partido

ou se partisse colava

com cola de maresia

eu amava e desamava

surpreso e com poesia

Ah, se eu fosse marinheiro

seria doce meu lar

não só o Rio de Janeiro

a imensidão e o mar

leste oeste norte sul

onde um homem se situa

quando o sol sobre o azul

ou quando no mar a lua

não buscaria conforto

nem juntaria dinheiro

um amor em cada porto

Ahhhhhh se eu fosse marinheiro…

não pensaria em dinheiro

um amor em cada porto…

Ahhhhhh se eu fosse marinheiro…

Махаббатым мені тастап кетті

жеке тұлғамды алды

Мен енді қайда екенімді білмеймін

шындық бар жерде де

О, мен теңізші болсам

мен кетіп қалдым

бірақ жүрегім жарық

бұзылмас еді

немесе егер  кетсем, қояр едім

теңіз желімімен

Мен сүйдім, жақсы көрмедім

таңданыспен және поэзиямен

О, мен теңізші болсам

менің үйім тәтті болар еді

Рио-де-қаңтар ғана емес

 үлкендік пен теңіз

Шығыс Батыс Солтүстік Оңтүстік

ер қайда орналасқан

күн көгілдір үстінде

немесе теңізде ай болғанда

жайлылық іздемейтін

Мен тіпті ақша жинамас едім

Әрбір портта махаббат

Аххххх егер мен теңізші болсам...

Мен ақша туралы ойламас едім

Әрбір портта махаббат…

Аххххх егер мен теңізші болсам...