À Francesa - Marina

Meu amor se você for embora

Sabe lá o que será de mim

Passeando pelo mundo afora

Na cidade que não tem mais fim

Ora dando fora, ora bola

Uma irresponsável, pobre de mim

Se eu te peço pra ficar, ou não?

Meu amor eu lhe juro

Que não quero deixá-lo na mão

E nem sozinho no escuro

Mas os momentos felizes não estão escondidos

Nem no passado, nem no futuro

Meu amor não vai haver tristeza

Nada além de um fim de tarde a mais

Mas depois as luzes todas acesas

Paraͭsos artificiais

E se você saͭsse À francesa

Eu viajaria muito, mas muito mais

Se eu te peço pra ficar, ou não?

Meu amor eu lhe juro

Que não quero deixá-lo na mão

E nem sozinho no escuro

Mas os momentos felizes não estão escondidos

Nem no passado nem no futuro

Менің махаббатым сен кетсең

Кім білсін менің жағдайым не боларын

Дүние жүзінде серуендеу

Шегі жоқ қалада

Енді беру, енді доп

Жауапсыз, бейшара мен

 Сізден қалуыңызды сұрасам ба, жоқ па?

Махаббатым саған ант етемін

Мен сені қалдырғым келмейді

Қараңғыда жалғыз емес

Бірақ бақытты сәттер жасырын емес

Өткенде де, болашақта да емес

Менің махаббатым ол жерде қайғы болмайды

Кешке қарағанда ештеңе жоқ

Бірақ содан кейін барлық шамдар жанып тұрады

жасанды қолшатырлар

Және егер сіз француз француз тілін  қалдырсаңыз

Мен көп саяхаттайтын едім, бірақ одан да көп

 Сізден қалуыңызды сұрасам ба, жоқ па?

Махаббатым саған ант етемін

Мен сені қалдырғым келмейді

Қараңғыда жалғыз емес

Бірақ бақытты сәттер жасырын емес

Өткенде де, болашақта да емес