Төменде әннің мәтіні берілген Mais Uma Vez , суретші - Marina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marina
Nosso sonho acabou
Acabou-se o meu sono
Eu sei que agora é hora de acordar
Nosso amor não é mais
Nem amor nem é nosso
De nosso só mais uma ilusão
Sou meu sonho
Sou meu medo de amar
Sou minha fome de amor
Vou à vida como quem não vai voltar
Só quero tentar
Só mais uma vez
O que eu amo é o amor
Eu desejo o desejo
E quero sempre, sempre mais querer
Um amor, um… (palavra vetada pela censura)
Ou razão, ou motivo
Pro riso, isso é o que eu quero mais
Sou meu sonho
Sou meu medo de amar
Sou minha fome de amor
Vou à vida
Como quem não vai voltar
Só quero tentar
Só mais uma vez
арманымыз аяқталды
Менің ұйқым бітті
Мен енді оянатын кез келгенін білемін
Біздің махаббатымыз енді жоқ
Не махаббат, не біздікі
Біздің тағы бір иллюзия
Мен арманыммын
Мен сүюден қорқамын
Мен махаббатқа құштармын
Мен өмірге қайтып келмейтін адам болып барамын
Мен жай ғана сынап көргім келеді
Тағы бір рет
Менің жақсы көретінім – махаббат
тілек тіледім
Ал мен әрқашан, әрқашан көп нәрсені қалаймын
Махаббат, мм... (цензура вето қойған сөз)
Немесе себеп немесе себеп
Күлкі үшін, бұл мен көбірек қалайтын нәрсе
Мен арманыммын
Мен сүюден қорқамын
Мен махаббатқа құштармын
Мен өмірге барамын
Кім қайтып келмейтін сияқты
Мен жай ғана сынап көргім келеді
Тағы бір рет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз