Small Beginning - Marina Kaye

I’ve been searching all my life

For a way to ease the torment

I’ve been outside and upturned

I’ve been frozen in the moment

All my ghosts and all my fears

Laying silent now within me

If I could rest just for an hour

Then love could come and free me

And I have learned to forgive myself

And I have learned how to trust again

This is my small beginning

What I am loosing, I am winning

I am the fragments dreams are made from

I am the bridge that love was built on

This is my small beginning

Tiny steps upon the earth

Leaving hardly any trace

If I could wake and love myself

Then feel the sun upon my face

And I have learned to forgive myself

For everything that I have done

This is my small beginning

What I am loosing, I am winning

I am the fragments dreams are made from

I am the bridge that love was built on

This is my small beginning

Maybe a day when I don’t question why (Don't question why)

Maybe an hour when there’s no need to cry, no need to cry

This is my small beginning

What I am loosing, I am winning

I am the fragments dreams are made from

I am the bridge that love was built on

This is my small beginning

Мен өмір бойы іздедім

Азапты жеңілдету үшін

Мен сыртта болдым және көтерілдім

Мен осы сәтте қатып қалдым

Менің барлық елестерім және барлық қорқыныштарым

Қазір ішімде үнсіз жатыр

Бір сағат демалсам

Сонда махаббат келіп, мені босатады

Мен өзімді кешіруді  үйрендім

Мен тағы да сенуді үйрендім

Бұл менің кішкентай басым

Мен жоғалтқан нәрсе, мен жеңемін

Мен армандар жасалған үзіндімін

Мен махаббат салынған көпірмін

Бұл менің кішкентай басым

Жердегі кішкентай қадамдар

Ешқандай із қалдырмайды

Оянып, өзімді жақсы көрсем

Содан кейін менің бетімдегі күнді сезін

Мен өзімді кешіруді  үйрендім

Мен жасаған барлық нәрсе үшін

Бұл менің кішкентай басым

Мен жоғалтқан нәрсе, мен жеңемін

Мен армандар жасалған үзіндімін

Мен махаббат салынған көпірмін

Бұл менің кішкентай басым

Мүмкін, мен неге сұрақ қоймаған кезде (неге сұрақ қоймаңыз)

Мүмкін, жылаудың, жылаудың қажеті болмайтын бір сағат

Бұл менің кішкентай басым

Мен жоғалтқан нәрсе, мен жеңемін

Мен армандар жасалған үзіндімін

Мен махаббат салынған көпірмін

Бұл менің кішкентай басым