Sounds Like Heaven - Marina Kaye, Lindsey Stirling
С переводом

Sounds Like Heaven - Marina Kaye, Lindsey Stirling

Альбом
Fearless
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266240

Төменде әннің мәтіні берілген Sounds Like Heaven , суретші - Marina Kaye, Lindsey Stirling аудармасымен

Ән мәтіні Sounds Like Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sounds Like Heaven

Marina Kaye, Lindsey Stirling

Оригинальный текст

Standing in the maze, waiting for the wonderful

Losing and erased, defeat makes us vulnerable

I want to find a place we can be comfortable

Wish we could escape, I would know where to go

I can’t stop crying, crying, scared and like smiling

Dying dying, don’t you know I’m trying

Waiting waiting, for it is an illusion

Say those words, my conclusion

Chorus

The love that saves me, kills me, just like a weapon

Hold me, know me, show me, you’r my blessing

Free this hostage, heart ache

Your posession, say you, when you say you, when you say you love me Sounds like heaven

Sounds like heaven

Does anything I say or do have this effect on you

I wonder if it did would you treat me like you do I can’t stop crying, crying, scared and like smiling

Dying dying, don’t you know i’m trying

Waiting waiting, for it is an illusion

Say those words, my conclusion

Chorus x2

Перевод песни

Лабиринтте тұрып, кереметті күтуде

Жеңілу және өшіру, жеңіліс бізді осал етеді

Мен өзімізге ыңғайлы жер тапқым келеді

Біз қашып құтылсақ, қайда барарымды білер едім

Мен жылауды, жылауды, қорқуды және күлгенді ұнатамын

Өліп бара жатырмын, менің тырысып жатқанымды білмейсің бе

Күту, күту,                                                                                                             иллюзия  күту күту

Осы сөздерді айтыңыз, қорытындым

Хор

Мені құтқаратын махаббат қару сияқты өлтіреді

Мені ұста, мені біл, маған көрсет, сен менің батамсың

Мына кепілді босатыңыз, жүрегіңіз ауырады

Меншігің, айтасың, сен десең, сүйемін десең Аспанға ұқсайды

Аспанға ұқсайды

Менің айтқандарым немесе саған осындай әсер      болатын ба

Маған солай қарар ма едіңіз, жылауды, жылауды, қорқуды және күлгенді тыя алмаймын.

Өліп бара жатырмын, менің тырысып жатқанымды білмейсің бе

Күту, күту,                                                                                                             иллюзия  күту күту

Осы сөздерді айтыңыз, қорытындым

Хор x2

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз