
Төменде әннің мәтіні берілген Tu Mirada , суретші - Maria Isabel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria Isabel
Que yo no sé lo que me pasa
Que tu mirada me amenaza
Cuando me miras así, yo
No respondo por mí, no
Que yo no sé lo que me pasa
Que tu mirada me amenaza
Dime si también te quito el frío
Cuando yo soy tuya y tú eres mío
Deja que tus labios se junten con los míos
Vamo' a darle suave, siguiendo el recorrido
Lento, quedar sin aliento
Ahora déjame probar, quiero tu veneno
Vamo' a contar bien, empieza desde cero
Un, dos, tres
Ahora vamo' a empezar, ya veremos después
Deja que esta noche yo te abrace y tú me roces
Que la espera se hace larga y mis ganas se aceleren
Y al mirarte (Y al mirarte)
No me puedo controlar (Contigo)
Que yo no sé lo que me pasa
Que tu mirada me amenaza
Deja que me acerque poco a poco
Para que te vuelvas como loco por mí
Que yo no sé lo que me pasa (Por mí)
Que tu mirada me amenaza
Vamos a encontrarnos tos' los días
Yo te espero aquí en Andalucía
Deja que tu cuerpo se funda con el mío
Me quiero enredar, ser tu desafío
Lento, quedar sin aliento
Y es que te llevo en la piel, lo puedes ver
A veces tan dulce y a veces tan cruel
Yo no sé
Cómo voy a evitarlo, tú me haces caer
Deja que esta noche yo te abrace y tú me roces
Que la espera se hace larga y mis ganas se aceleren
Y al mirarte (Y al mirarte)
No me puedo controlar (Contigo)
Que yo no sé lo que me pasa
Que tu mirada me amenaza
Cuando me miras así, yo
No respondo por mí, no
Que yo no sé lo que me pasa
Que tu mirada me amenaza
Dime si también te quito el frío
Cuando yo soy tuya y tú eres mío
Me gusta que tu mirá' tiene ese misterio que me va a matá'
Y yo quiero má', siempre quiero má'
Me gusta que tu mirá' tiene ese misterio que me va a matá'
Y yo quiero má', siempre quiero má'
Deja que esta noche yo te abrace y tú me roces
Que la espera se hace larga y mis ganas se aceleren
Y al mirarte (Y al mirarte)
No me puedo controlar
Que yo no sé lo que me pasa
Que tu mirada me amenaza
Cuando me miras así, yo
No respondo por mí, no
Que yo no sé lo que me pasa
Que tu mirada me amenaza
Déjame robarte tu mirada
Pégate hacia mí, no digas nada
Мен өзіме не болып жатқанын білмеймін
Сіздің көзқарасыңыз маған қауіп төндіреді
Сен маған осылай қарасаң, мен
Мен өзім жауап бермеймін, жоқ
Мен өзіме не болып жатқанын білмеймін
Сіздің көзқарасыңыз маған қауіп төндіреді
Айтыңызшы, мен де суықты алып тастаймын ба
Мен сенікі, сен менікі болған кезде
Еріндерің менікі
Маршрутты орындай отырып, оны тегіс берейік
Баяу, тыныс алудан шығыңыз
Енді сынап көрейін, мен сенің уыңды алғым келеді
Жақсылап санайық, нөлден бастайық
Бір екі үш
Енді бастайық, кейін көреміз
Бүгін кешке сені құшақтай аламын, сен мені ысқылайсың
Күту ұзақ және менің қалауым тездейді
Сізге қараған кезде (және сізге қараған кезде)
Мен өзімді басқара алмаймын (сізбен)
Мен өзіме не болып жатқанын білмеймін
Сіздің көзқарасыңыз маған қауіп төндіреді
Бірте-бірте жақындай берейін
Сен мен үшін жынды болғаның үшін
Мен өзіме не болып жатқанын білмеймін (мен үшін)
Сіздің көзқарасыңыз маған қауіп төндіреді
Күнде кездесейік
Мен сені Андалусияда күтемін
Сіздің денеңіз менімен қосылсын
Мен араласқым келеді, сенің сынақ болғым келеді
Баяу, тыныс алудан шығыңыз
Ал мен сені теріде көтеріп жүрмін, оны көресің
Кейде сондай тәтті, кейде сондай қатыгез
Мен білмеймін
Мен одан қалай құтыламын, сен мені құлатасың
Бүгін кешке сені құшақтай аламын, сен мені ысқылайсың
Күту ұзақ және менің қалауым тездейді
Сізге қараған кезде (және сізге қараған кезде)
Мен өзімді басқара алмаймын (сізбен)
Мен өзіме не болып жатқанын білмеймін
Сіздің көзқарасыңыз маған қауіп төндіреді
Сен маған осылай қарасаң, мен
Мен өзім жауап бермеймін, жоқ
Мен өзіме не болып жатқанын білмеймін
Сіздің көзқарасыңыз маған қауіп төндіреді
Айтыңызшы, мен де суықты алып тастаймын ба
Мен сенікі, сен менікі болған кезде
Маған сенің түрің ұнайды' мені өлтіретін құпиясы бар'
Ал мен көпті қалаймын, мен әрқашан көп нәрсені қалаймын
Маған сенің түрің ұнайды' мені өлтіретін құпиясы бар'
Ал мен көпті қалаймын, мен әрқашан көп нәрсені қалаймын
Бүгін кешке сені құшақтай аламын, сен мені ысқылайсың
Күту ұзақ және менің қалауым тездейді
Сізге қараған кезде (және сізге қараған кезде)
Мен өзімді ұстай алмаймын
Мен өзіме не болып жатқанын білмеймін
Сіздің көзқарасыңыз маған қауіп төндіреді
Сен маған осылай қарасаң, мен
Мен өзім жауап бермеймін, жоқ
Мен өзіме не болып жатқанын білмеймін
Сіздің көзқарасыңыз маған қауіп төндіреді
Мен сіздің көзқарасыңызды ұрлауға рұқсат етіңіз
Маған құшақтасып, ештеңе айтпа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз