Mira Niño - Maria Isabel

Me dijiste que me amabas sólo a mí

Me dijiste que me harías tan feliz

Te reíste cuando tú me viste llorar

El principio de una historia sin final

Prometiste un mundo nuevo y te creí

Me prometiste la luna y el cielo de abril

Me contaste un cuento chino por demás

Terminado mucho antes de empezar

Mira niño

Yo no sé quién eres

Ni cuál es tu nombre

Ni qué es lo que quieres

Ay cariño

Que ya no recuerdo

Donde he visto antes

Esos ojos negros

Y aún así me suena tu cara

De alguna vez en otro tiempo

Cuando yo te amaba

Confundiste la mentira y la verdad

Confundiste ser mi amigo con amar

Y yo escribí tu nombre en la orilla del mar

Que hoy la marea se ha encargado de borrar

Mira niño

Yo no sé quien eres

Ni cuál es tu nombre

Ni qué es lo que quieres

Ay cariño

Que ya no recuerdo

Donde he visto antes

Esos ojos negros

Y aún así me suena tu cara

De alguna vez en otro tiempo

Cuando yo te amaba

Mira niño

Yo no sé quien eres

Ni cuál es tu nombre

Ni qué es lo que quieres

Ay cariño

Que ya no recuerdo

Donde he visto antes

Esos ojos negros

Y aún así me suena tu cara

De alguna vez en otro tiempo

Cuando yo te amaba

Me dijiste que me amabas sólo a mí

Me dijiste que me harías tan feliz

Сен маған тек мені сүйетініңді айттың

сен мені бақытты ететініңді айттың

сен менің жылағанымды көріп күлдің

Ешқашан бітпейтін әңгіменің басы

Сіз жаңа әлемге уәде бердіңіз, мен сізге сендім

Сәуірде ай мен аспанға уәде бердің

Сіз маған ұзын ертегі айттыңыз

Басталмай тұрып бітті

Қарашы Бала

Мен сенің кім екеніңді білмеймін

Сондай-ақ сенің атың кім

Не қалайсыз

О, жаным

бұл енді есімде жоқ

бұрын қайда көрдім

сол қара көздер

Сонда да сенің жүзің маған естіледі

Біраз уақыттан екіншісіне

мен сені сүйген кезде

Өтірік пен шындықты шатастырдыңыз

Сен менің досым болуды махаббатпен шатастырдыңыз

Ал мен сенің атыңды теңіз жағасына жаздым

Бұл бүгінгі толқын жоюға жауапты болды

Қарашы Бала

Мен сенің кім екеніңді білмеймін

Сондай-ақ сенің атың кім

Не қалайсыз

О, жаным

бұл енді есімде жоқ

бұрын қайда көрдім

сол қара көздер

Сонда да сенің жүзің маған естіледі

Біраз уақыттан екіншісіне

мен сені сүйген кезде

Қарашы Бала

Мен сенің кім екеніңді білмеймін

Сондай-ақ сенің атың кім

Не қалайсыз

О, жаным

бұл енді есімде жоқ

бұрын қайда көрдім

сол қара көздер

Сонда да сенің жүзің маған естіледі

Біраз уақыттан екіншісіне

мен сені сүйген кезде

Сен маған тек мені сүйетініңді айттың

сен мені бақытты ететініңді айттың