A História de Lily Braun - Maria Gadú
С переводом

A História de Lily Braun - Maria Gadú

Альбом
Multishow Ao Vivo
Год
2011
Язык
`португал`
Длительность
287900

Төменде әннің мәтіні берілген A História de Lily Braun , суретші - Maria Gadú аудармасымен

Ән мәтіні A História de Lily Braun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A História de Lily Braun

Maria Gadú

Оригинальный текст

Como num romance

O homem dos meus sonhos

Me apareceu no dancing

Era mais um

Só que num relance

Os seus olhos me chuparam

Feito um zoom

Ele me comia

Com aqueles olhos

De comer fotografia

Eu disse cheese

E de close em close

Fui perdendo a pose

E até sorri, feliz

E voltou

Me ofereceu um drinque

Me chamou de anjo azul

Minha visão

Foi desde então ficando flou

Como no cinema

Me mandava às vezes

Uma rosa e um poema

Foco de luz

Eu, feito uma gema

Me desmilingüindo toda

Ao som do blues

Abusou do scotch

Disse que meu corpo

Era só dele aquela noite

Eu disse please

Xale no decote

Disparei com as faces

Rubras e febris

E voltou

No derradeiro show

Com dez poemas e um buquê

Eu disse adeus

Já vou com os meus

Numa turnê

Como amar esposa

Disse ele que agora

Só me amava como esposa

Não como star

Me amassou as rosas

Me queimou as fotos

Me beijou no altar

Nunca mais romance

Nunca mais cinema

Nunca mais drinque no dancing

Nunca mais cheese

Nunca uma espelunca

Uma rosa nunca

Nunca mais feliz

Перевод песни

романдағыдай

Менің арманымдағы адам

Маған би билегенде пайда болды

Тағы біреуі болды

бір қарағанда

Сенің көздерің мені сорды

Масштабтау жасалды

ол мені жеді

сол көздерімен

суретке түсу

Мен ірімшік дедім

Және жақыннан жақынға 

Мен позаны жоғалтып алдым

Және тіпті күлімсіреп, бақытты

Және қайтып келді

Маған сусын ұсынды

Ол мені көк періште деп атады

Менің көзқарасым

Сол кезден бері су құйылып жатыр

кинотеатрдағы сияқты

кейде маған жіберетін

Раушан гүл мен өлең

жарық фокусы

Маған асыл тас ұнайды

мені бәрінен тазартады

Көгілдір  дыбысына 

скотчты теріс пайдаланған

- деді менің денем

Сол түні ол ғана болды

өтінемін дедім

Мойын сызығына орамал

Мен бет-әлпетпен аттым

қызба және қызба

Және қайтып келді

Соңғы шоуда

Он өлеңмен, гүл шоғымен

Мен қоштастым

Мен өзіммен бірге барамын

турда

әйелді қалай жақсы көру керек

ол қазір осылай деді

Ол мені тек әйел ретінде жақсы көрді

жұлдыз сияқты емес

Мен үшін раушан гүлдерін ұсақтады

Мен фотоларды өртеп жібердім

құрбандық үстелінде мені сүйді

романтика жоқ

ешқашан кино

Енді ешқашан би ішпеңіз

енді ірімшік жоқ

ешқашан бірлескен емес

раушан ешқашан

ешқашан бақытты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз