Төменде әннің мәтіні берілген A Culpa , суретші - Maria Gadú, Varandistas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria Gadú, Varandistas
Ah, que se o amor não é mais como antes, meu bem,
Deve ser do mundo que gira ou de uma outra mulher a culpa.
Deve ser do tempo que passa e das rugas distantes do rosto,
Mas vistas de longe no fundo da alma;
Do gosto que muda de quando em vez.
Calma!
espera por mim (de novo e sempre um carinho se fez).
Não vale a pena sangrar por sangrar, crescer de véspera,
Fugir diante das palmas, lembrar de rolar um pranto, enfim…
Não durma antes de sonhar!
О, егер махаббат бұрынғыдай болмаса ше, жаным,
Айналатын әлем немесе басқа әйел кінәлі болуы керек.
Уақыт өтіп, беттегі әжімдер кеткен болуы керек,
Бірақ жан жүрегінде алыстан көрінеді;
Маған оның мезгіл-мезгіл өзгеретіні ұнайды.
Тыныш!
мені күтіңіз (қайтадан және әрқашан сүйіспеншілік берілді).
Қан кету үшін қан кетудің қажеті жоқ, бір күн бұрын өсіп келе жатқан,
Алақаннан қашып, жылауды еске түсіріп, бәрібір...
Армандамай тұрып ұйықтамаңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз