Todos Os Lugares - Maria Bethânia

Frequentas minhas mais estranhas fantasias

E todas as manhãs és o meu pão e o leite

Me salvas do jejum nas madrugadas frias

E a noite sempre volto a te pedir, me aceite

Quero demais do que imaginas ser possivel

Te trouxe um buzio mágico dessa viagem

Marinha melodia ao pé do teu ouvido

Já que pensas que sou um marinheiro audaz

Faça de conta que nada disso conta

Que não importa excepto estarmos outravez aqui

Abra-me novamente a tua porta

Pois eu jamais parti!

Quero demais do que imaginas ser possivel

Te trouxe um buzio mágico dessa viagem

Marinha melodia ao pé do teu ouvido

Já que pensas que sou um marinheiro audaz

Faça de conta que nada disso conta

Que não importa excepto estarmos outra vez aqui

Abra-me novamente a tua porta.

Pois eu jamais parti!

Сіз менің ең біртүрлі қиялдарымды жиі жасайсыз

Әр таң сайын сен менің нанымсың, сүтімсің

Мені суық таңертең ораза ұстаудан құтқарды

Ал түнде мені сұрау    қабыл беру үшін қалай  келемін

Мен сіз ойлағаннан да көп нәрсені қалаймын

Мен сендерге осы сапардан сиқырлы конус әкелдім

Құлағыңызда теңіз әуені

Өйткені сен мені батыл теңізші деп ойлайсың

Бұлардың ешқайсысы маңызды емес деп елестетіңіз

Қайтадан келгенімізден басқа маңызды емес

Мен үшін есігіңді қайта аш

Жақсы, мен ешқашан кетпедім!

Мен сіз ойлағаннан да көп нәрсені қалаймын

Мен сендерге осы сапардан сиқырлы конус әкелдім

Құлағыңызда теңіз әуені

Өйткені сен мені батыл теңізші деп ойлайсың

Бұлардың ешқайсысы маңызды емес деп елестетіңіз

Біз қайтадан осында болғанымыздан басқа маңызды емес

Мен үшін есігіңді қайта аш.

Жақсы, мен ешқашан кетпедім!