Morena - Maria Bethânia

Morena, com que força você diz: morena

E aperta o meu corpo contra o seu

Sereno, seu olhar me leva ao delírio

Misterioso brilho da noite sem luar

Morena, a paixão só pode ser morena

Tranquila e perigosa feito o mar

E mesmo que eu naufrague, sempre vale a pena

Tempestade amena que me faz navegar

Meu bem, que estranha correnteza

Que da ilusão da terra firme

Quer me afastar

Que domina, aprisiona e me devora

E me arrasta mar afora

Pra me libertar

Morena, não desejo mais que a cor morena

Que ilumina a cena e me ensina amar

Морена, қандай күшпен айтасың: морена

Менің денемді сенің денеңе қарсы басады

Тыныш, сіздің көзқарасыңыз мені сандырақ                                                                                      

Айсыз түннің жұмбақ нұры

Морена, құмарлық тек морена болуы мүмкін

Теңіз сияқты тыныш және қауіпті

Мен суға батып кетсем де, бұл әрқашан оған тұрарлық

Мені жүзуге мәжбүр ететін жұмсақ дауыл

Балақай, қандай ғажап ағыс

Бұл берік жер елесін береді

Менен кеткің келеді

Бұл мені басқарады, түрмеге түсіреді және жейді

Және мені теңізге сүйреп шығарады

Мені босату үшін

Морена, мен брюнеткадан артық түсті қаламаймын

Бұл сахнаны жарықтандырады және мені сүюге үйретеді